The story of Genesis is told in Spanish and illustrated using an eclectic mix of folk-art traditions in pictures that colorfully depict the symbols of life and the beauty of nature.
Americas
Materials from the Americas
Besos Cucu
In this Spanish-language edition of the ever-popular Peekaboo Kisses, a colorful array of animals is eagerly waiting to play peekaboo. Complete with flaps to lift, a squeaker to press, and a peek-at-yourself mirror at the end, this touchable, smoochable new book is loaded with fun, surprises, and plenty of besos.
Nochecita (Neal Porter Books)
As the long day comes to an end, Mother Sky fills a tub with falling stars and calls, “Bath time for Little Night!”
Little Night answers from afar, “Can’t come. I am hiding and you have to find me, Mama. Find me now!”
Where could Little Night be? Down a rabbit hole? In a blueberry field? Among the stripes of bees? Exquisitely painted and as gentle as Little Night’s dress crocheted from clouds, this is a story to treasure.
Sisters / Hermanas
Compares the lives of two fourteen-year-olds–an illegal immigrant who sells herself on the streets and a suburban princess obsessed with becoming head cheerleader–both trapped in worlds where beauty and youth are pricey commodities.
Froggy Se Viste
Froggy attempts to bundle himself up properly to face the winter day ahead in an amusing tale written in lively text and enhanced by full-color illustrations.
Los Navajo (Spanish Version) (Spanish Edition)
Examines the history, traditional lifestyle, and current situation of the Navajo Indians.
Un Libro Ilustrado Sobre Cristobal Colon/Picture Book Of Christopher Columbus
A brief account of the life and accomplishments of Christopher Columbus.
Leyenda De La Flor Nochebuena, La: The Legend Of The Poinsettia
When Lucida is unable to finish her gift for the Baby Jesus in time for the Christmas procession, a miracle enables her to offer the beautiful flower we now call the poinsettia.
Remembering Grandma / Recordando a Abuela
A poignant bilingual picture book about the death of a grandmother Like most Saturdays, Mr. García’s rooster wakes Lorena much earlier than she wants to wake up. Lorena pulls the covers over her head to block out the day, but she knows she has to get up. Today is no ordinary Saturday. She and her mother will be going to Grandpa’s house. Since Grandma’s recent death, everything has changed for Lorena. Her mother often cries, and Grandpa sits motionless in his chair staring out the window. Though Mamá says Grandma must be in heaven, Lorena misses Grandma, too. She can’t see or touch heaven. Where is Grandma? At Grandpa’s house, Lorena tries to help him stop grieving, but not even Grandma’s miracle words, “sana, sana, colita de rana…” work. How can Lorena help Grandpa? Lorena notices a beatiful carved chest in the corner of the room. When Lorena opens it, she sees a tangle of colors, fabrics, and keepsakes from when Grandma was alive.
Gracias El Pavo De Thanksgiving (Mariposa, Scholastic En Espanol) (Spanish Edition)
In this warm holiday story, a young Puerto Rican boy saves the life of his pet turkey with help from his close-knit New York City family and neighborhood. Beginning Spanish vocabulary is woven into the text. Four color.