Prizefighter En Mi Casa

Following a car accident that left her with epilepsy, twelve-year-old Chula–with a little help from a visiting fearsome Mexican boxer–tries to deal with the repercussions her new condition has on her family, neighborhood, and school.

Remember the Alamo: Texians, Tejanos, and Mexicans Tell Their Stories

An account of the famous battle of the Alamo which presents different points of view of the event.

Ruiz Street Kids / Los Muchachos De La Calle Ruiz

On a hot summer day, a new kid named David rides into the neighborhood. Gossip about the mysterious boy stretches longer than a wad of gum. The kids wonder why he rides a different bike everyday. Is he stealing them? He gets rough at the swimming pool, he scares the younger kids, and he spies over the fence. Why is he always so mean? Is it true that he eats a bee’s nest for breakfast and sleeps on a bed of nails? What does he want from the kids who live on Ruiz Street and why in the world would they ever want to be friends with somebody like David? The young narrator, Joe Silva, introduces intermediate readers to both his friends and their common enemy on Ruiz Street. David doesn’t have good people skills and doesn’t know quite how to improve them.

The Jumping Tree

These lively stories follow Rey Castaneda from sixth through eighth grade in Nuevo Penitas, Texas. One side of Rey’s family lives nearby in Mexico, the other half in Texas, and Rey fits in on both sides of the border. In Nuevo Penitas, he enjoys fooling around with his pals in the barrio; at school, he’s one of the “A list” kids. As Rey begins to cross the border from childhood into manhood, he turns from jokes and games to sense the meaning of work, love, poverty, and grief, and what it means to be a proud Chicano-moments that sometimes propel him to show feelings un hombre should never express. It’s a new territory where Rey longs to follow the example his hardworking, loving father has set for him. From the Hardcover edition.

Tooth On The Loose

An original take on losing a tooth. This little girl has tried everything to make her loose tooth come out before her dad’s birthday (except letting her brother yank it) so she’ll have money to buy him a gift. Nothing has worked and now it’s the big day. She just can’t go to his party empty handed! At the last second, her mom helps her think of a gift that doesn’t require any money—just imagination and heart. I have no dinero, this card’s all I’ve got. But, Papi, te quiero, I love you a lot. And her dad couldnÂ’t be happier. Susan Middleton Elya’s trademark mix of Spanish vocabulary and fun verse combined with vibrant paintings by Jenny Mattheson will inspire lots of homemade gifts (and patience with loose teeth).

Our Beckoning Borders: Illegal Immigration To America

Examines the problems connected with illegal immigration in the United States, from the perspectives of the immigrants themselves as well as from that of law enforcement officials.

Star of Luis

When Luís’s father joins the army shortly after the start of World War II, Luís’s entire life changes. His mother decides to return to the dusty New Mexican village where she and her husband grew up. In Los Angeles, Luís had struggled to find a place in his ethnically diverse neighborhood and had been intimidated into ending a close friendship with a Jewish boy. In Las Manos, everyone is Hispanic and Catholic like Luís, but the way of life seems backward and slow. Luís and his mother stay in a cramped bungalow with his dying grandfather and sullen grandmother, and Luís must share a bed with his uncle, a priest. Then, just as Luís begins to feel more comfortable in Las Manos, he learns an settling fact-his family is not Catholic after all. They are Jewish, a secret that has been kept for generations. Angry and confused, Luís realizes he must confront his feelings about family, religion, and friends, and ultimately make his own decision about who he is. Glossary of Spanish words.

A Birthday Basket for Tia

With the help of her cat, Chica, Cecilia prepares a special gift in honor of her great-aunt’s ninetieth birthday, a celebration basket filled with things to remind Tia of the wonderful moments that she and Cecilia have shared.

Fiesta Fiasco

There is another desert party in the works in this spicy companion book to Mañana, Iguana. This time it is Snake’s birthday, and Iguana, Tortoise, and Rabbit are shopping for birthday gifts to bring to his fiesta. But what presents should they buy for Snake? In a sneaky twist, Rabbit convinces them to buy gifts that aren’t for Snake at all—but for him! With a clever text, a spattering of Spanish vocabulary. and lively illustrations, this author-illustrator team presents quite the fiesta fiasco. Glossary included.