Author: Book Importer

Book Importer

Merry Navidad!: Christmas Carols in Spanish and English/Villancicos en español e inglés

Resuenen con alegría los cánticos de mi tierra que viva el Niño Jesús que ha nacido en Nochebuena. It’s time to sing out with joy the songs that are sung in my land in praise of the precious Child born this holy Christmas evening. Come share the joy of a Hispanic Christmas! In this warm and vibrant collection of traditional Spanish Christmas carols, or villancicos, noted authors Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy bring to life the holiday traditions of Latin America and Spain. The creative English adaptations by Rosalma Zubizarreta both capture the spirit of the originals and add a new dimension to the songs. And Spanish illustrator Viví Escrivá’s spirited illustrations are perfect backdrops for the lyrics, adding rich holiday flavor. Come sing along! ¡Feliz Navidad! and Merry Christmas!

Mi Amor Por Ti/My Love For You

In both Spanish and English, two tiny mice express their love in big terms. On a walk together, the mice learn that their love is bigger than 1 bear, taller than 2 giraffes, larger than 3 blue whales. As they count from 1 to 10, the mice discover that their love is greater than anything they can imagine.

Cinco Monitos Brincando En La Cama/Five Little Monkeys Jumping On The Bed (Five Little Monkeys Picture Books)

Even doctor’s orders won’t stop these silly monkeys from having their fun. But you’ll never guess what Mama does when the Five Little Monkeys finally do fall asleep! Here is the most popular Five Little Monkeys story, available for the first time in a bil

Vamos, Vamos, Coches! (Spanish Edition)

Sports car! (¡Coche deportivo!) Fire truck! (¡Camión de bomberos!)Jumbo jet! (¡Avión jumbo!) Sailboat! (¡Barco de vela!) Young children will love the colorful illustrations of speedy cars, tough trucks, zooming planes and busy boats! Simon Hart’s eye-catching artwork and the simple text in Spanish and English are perfect for little tots just learning to read and understand a second language .

Yo, Juan De Pareja

This Spanish translation of the historical novel I, Juan De Pareja is based on the life of Juan de Pareja, the black assistant to the 17th-century Spanish painter Velazquez. Newbery Medal Book.

Besos Cucu

In this Spanish-language edition of the ever-popular Peekaboo Kisses, a colorful array of animals is eagerly waiting to play peekaboo. Complete with flaps to lift, a squeaker to press, and a peek-at-yourself mirror at the end, this touchable, smoochable new book is loaded with fun, surprises, and plenty of besos.

Marta Y La Bicicleta/Marta and the Bicycle (Spanish Edition)

While the other cows on Monsieur Gruyere’s farm dream about becoming train engineers, Marta opts to ride the much quieter bicycle, and after a year of practice, becomes a skilled rider.

De La Cabeza A Los Pies: Head To Toe (Spanish Edition)

¡Puedo hacerlo! es el mensaje alentador que transmite a los niÑos este divertido libro interactivo ilustrado. Una diversidad de animales conocidos, representados a travÉs de collages Ilenos de color, invita a los pequeÑos a imitar sus travesuras moviendo la cabeza y las caderas, dando palmadas y golpes en el suelo o simplemente moviendo los dedos del pie.

Los movimientos sugeridos en este libro han sido cuiclaclosamente escogidos de manera que sirvan como ejercicios para cada una de las partes del cuerpo. Mientras juegan, los niÑos adquirirÁn destrezas importantes como escuchar con cuiclado, concentrarse, comprencler la palabra hablada, seguir instrucciones, aceptar retos y controlar los movirnientos cle sus cuerpos.

Las risas cle placer no dejaraÁn de oirse mientras los niÑos (¡y los mayores tambiÉn!) participan en el juego.

“La alegrÍa y el placer de aprender y de crecer siempre son parte de los libros de Eric Carle. De la cabeza a los pies no es una excepciÓn, pero quizÁ sea excepcional por el hecho de que insta a los niÑos a ‘moverse’ literalmente a medida que leen el libro. Ahora, ademÁs de escuchar, imaginar, descubrir, sentir y pensar, los niÑos pueden ser parte de la acciÓn. Es como si Eric Carle dijera a su manera, ‘Ven a jugar conmigo'”.