A collection of ten original and traditional stories set in New Mexico, including “Lupe and la Llorona,” “The Shepherd Who Knew the Language of Animals,” and “Coyote and Raven.”
See the review at WOW Review, Volume 3, Issue 2
Discusses the accomplishments and contributions to society of fourteen Mexican Americans, representing a variety of professions.
Living in two cultures – the Domonican Republic & New York – a kid learns to speak English as he overcomes his loneliness.
When Oscar the caterpillar discovers that he will one day become a butterfly, he’s overjoyed. And his friend Edna the bookworm encourages his hopes of flying to Mexico with the other Monarch butterflies. To prepare, Oscar learns Spanish and dreams of flying through the purple Sierra Madre Mountains. But when Oscar emerges from his cocoon with stubby little wings, a craving for the taste of designer sweaters — and the urge to take a spin around the bathroom light bulb– his dreams are dashed. There will be no trip to Mexico for Oscar — or will there? Yes there will! How Oscar ignores the limitations of being a moth and learns how to dream like a butterfly is both inspirational, liberating — and hilariously funny.
In this sequel to Honey Blonde Chica, Evie Gomez finally has it all: a sweet boyfriend, two mejor amigas, and an upcoming sixteeñera that’s the talk of the school. Too bad reality has a way of ruining things. Just when things look perfect, everything starts to unwind. Evie’s life takes one bad turn after another. Things can’t get more complicated…can they?
Sonia Rodriguez was born in the United States, but her parents are Mexican immigrants who came to California before she was born. Her father has three Social Security numbers, her mother is pregnant (again), and neither of them speaks English. Sonia’s mother spends most of her time in bed, watching soap operas, and letting Sonia clean up after her brothers. Sonia’s father works dutifully to support his family, but he knows that his daughter’s dreams are bigger than making tamales for family get-togethers. When Sonia attempts to put school work before her familia, her mother decides that it’s time for Sonia to visit her grandmother in Mexico to learn “the ways of the old world.” While in Mexico, Sonia spends time with her wise grandmother and her cousin Maria who teach her that while familia is important, the most important thing is to follow your heart. Sonia returns to the States determined to succeed in school, but the birth of her new twin siblings, inappropriate advances from her drunk uncle (Drunkle), and a forbidden relationship with an El Salvadorian boy push school to the back burner. If only Sonia can find the time to cook dinner, secretly meet with her boyfriend, avoid her Drunkle, AND finish her homework, she just might be able to graduate from high school…
The further adventures and misadventures of twelve-year-old Paolo, his six-year-old brother Georgie, and their nine-year-old deaf cousin Billy as they try to find their missing dog, cope with a new paper route, and discover romance in their small California town in 1951.
Paolo calls Rufus “a Mack truck with no one driving.” Rufus is the O’Neil family dog, and he shows up one morning with part of a twenty-dollar bill in his teeth.Paolo, age twelve, figures that there must be more where that bill came from, and since his cousin Billy needs to repair a bent wheel on his bike, there’s a reason for looking. He, Georgie, and Billy end up in the monsignor’s garden behind the Cathedral of San Joaquin, but it’s not exactly treasure they find, it’s a hand that shoots out of the undergrowth to grab Paolo’s neck. The search for the stash leads the boys — sometimes scared spitless — on many a byway around Orange Grove City, California, in the summer of 1951. And onto the byway of conscience.”Suppose you found a treasure. Couldn’t you keep it?” Paolo asks his uncle. “I mean, say you know who it belongs to, and they probably need it….But when you find it, nobody has it. Isn’t nobody’s property in particular, then,” he reasons. “Well, maybe somebody has it, but it isn’t theirs. It would be yours, wouldn’t it?”No answer. “How in the heck is a guy supposed to be somebody in this world without any money?”
When Miata leaves on the school bus the skirt that she is to wear in a dance performance, she needs all her wits to get it back without her parents’ finding out that she has lost something yet again.
A humorous play in which Martin, a Chicano nerd, undergoes a transformation with the help of his friends and experiences true love. Includes a glossary of Spanish words and phrases used in the dialogue.