Disliking the wind that whisks away her favorite possessions, Sophie appeals to her grandmother for help and is instructed on how to build a blow-away-soon, an appeasing gift for the wind, in a story about keeping and giving away.
Author: Book Importer
Pablo’s Tree
Each year on his birthday, a young Mexican American boy looks forward to seeing how his grandfather has decorated the tree he planted on the day the boy was adopted.
Three Little Tamales
While three little tamales cool off on a windowsill, a tortilla rolls by. “You’ll be eaten. You’d better run,” he tells them. And so the tamales jump out the window. The first runs to the prairie and builds a house of sagebrush. The second runs to a cornfield and builds a house of cornstalks. The third runs to the desert and builds a house of cactus. Then who should come along but Senior Lobo, the Big Bad Wolf, with plans to blow their houses down. Valeria Docampo’s oil-and-pencil illustrations add zest and humor to this rollicking southwestern version of a popular tale.
The Lady In The Blue Cloak: Legends From The Texas Missions
For each Texas mission, there is a rich and complicated history. In the title story, from Mision de San Francisco de los Tejas, a mysterious woman in blue visits the Teas people to prepare them for the missionaries\’ arrival. In \”Rosa\’s Window\” and \”The Bell\” the love and grief of two couples torn apart in the making of the Mision de San Jose y San Miguel de Aguayo manifest themselves in the very edifices of the mission. The Mision de Nuestra SEnora de la Purisma Concepcion de Acuna, named for and dedicated to the Blessed Virgin Mary, was the scene of a remarkable salvation as the Teas workers tried to escape the heated pursuit of the Comanches in \”The Miracle at the Gate.\” Here Kimmel gracefully retells these and other powerful legends behind four of th missions, each enhanced by a beautifully evocative painting by Susan Guevara.
Viva!…!una Pinata! (Spanish Edition)
Clara chooses to have a dog-shaped pinata at her birthday party but quickly finds she has become attached to it and cannot bear to destroy it, so she finds herself in a bad situation because if she keeps the dog pinata, she will have no pinata for her party.
Hooray, A Pinata!
Clara chooses a little dog pinata for her birthday party and begins to like it so much that she takes it on walks, feeds it, and makes it her very special friend, deciding to keep it as a pet rather than use it as a pinata on her birthday.
Quinceanera: English-Language Edition
You are invited to the biggest party of Cindy Chvez’s life. In text and gorgeous color photos, Elizabeth King takes us to this joyous, once-in-a-lifetime event–the quinceañera. It is the celebration of a Latina’s fifteenth birthday, a coming-of-age ritual in which a community welcomes its newest adult member with a church service, a feast, and dancing. The tradition, which has its roots in Aztec and Mexican custom, is popular in the United States. With a lavish dress, an honor court of friends, a big cake, and a night filled with music, the quinceañera is a chance for a young woman to feel like a queen. But there are solemn, quiet moments, too, particularly at the Mass held before the party. The history, significance, and fun of the quinceañera are warmly recounted in this lovely book. It is an inviting glimpse at a part of American culture for newcomers to the tradition, and a special scrapbook for those anticipating or remembering their own quinceañera.
Uno, Dos, Tres, Posada! Let’s Celebrate Christmas
A posada is an important Latino holiday tradition that happens all over the world on each of the nine nights before Christmas. There’s a lot to do every night before the party can begin, and here a little girl guides us through each step—from putting out poinsettias to hanging the piñata—as she counts to ten in English and Spanish. Young readers can follow along by counting the different items mentioned. An author’s note at the end of the story further explains the origins of the posada. Sprinkled with Spanish vocabulary and filled with lively illustrations, this is a posada no one should miss!
Celebrate! It’s Cinco De Mayo!
It’s Cinco de Mayo! Everyone is celebrating the holiday in their own way. “Mama marches in the parade. Papa plays in a mariachi band. Abuelita cooks a special meal.” Why do we celebrate Cinco de Mayo? A very simple history of the holiday is interspersed with the story of a young boy celebrating Cinco de Mayo with his family. This bilingual book features a section with “find what’s missing” pictures and simple crafts perfect for any child’s Cinco de Mayo celebration. Loretta Lopez’s engaging and cheerful pictures complement Janice Levy’s child-friendly introduction to this important Mexican holiday.
The Birthday Swap
With her teenage sister’s birthday rapidly approaching, five-year-old Lori, a young Mexican-American girl, sets out to find the perfect gift for Cookie, only to end up with special surprise of her very own.