Young Adult (ages 14-18)

Material appropriate for young adults

The Truth About Las Mariposas

Sixteen-year-old Carolina “Caro” Torres is excited about spending six weeks of her summer vacation working for her Tía Matilde, mainly because she needs money to buy the car she has been eyeing. But her excitement turns to bewilderment when she finds her aunt hobbling around on a broken foot and, much to her surprise, the owner of a bed and breakfast called Las Mariposas. Almost immediately Caro meets two young people–Andy and Sara–who fill her in on the goings-on around town. For reasons no one understands, the mayor is trying to put her Tía Matilde out of business. His efforts have forced many of the townsfolk to stop doing business with her. A broken foot and a relentless antagonist are too much for Matilde, and she is ready to give up her home and her livelihood. But the three young people convince Matilde that they can help her run the B&B while she recovers. Busy with cleaning rooms, buying groceries, and cooking meals for their guests, Caro and her new friends still find time to wonder why the mayor is so determined to run her aunt out of business. When Caro finds a piece of a mysterious, old letter that makes reference to a fortune left to an unknown individual, the young people are sure there’s a connection to the mayor’s attempts to gain ownership of Las Mariposas. Who could have written the letter? What “bequest” is it talking about? Popular young adult author Ofelia Dumas Lachtman has once again crafted an entertaining and intriguing mystery novel for teen readers.

The Throwaway Piece

Jewel is shuttled from one foster home to another. But Jewel wasn’t always a “State Kid.” Her mother Angela’s constant search for happiness through a steady stream of unsavory boyfriends leads to the state’s intervention in Jewel’s life. Listening to her new foster mother’s list of “nos”—no drugs, no lying, no stealing, no skipping school, no boys in or out of the house, no being late—Jewel realizes that her mother said “yes” a lot. Probably too much. She remembers saving Angela’s life when one of many boyfriends beat her, trying to hide another boyfriend’s attempts to rape her when she was fourteen, and being sent to a foster home to please the latest boyfriend. But still, Jewel worries about her mother and knows that she will once again pick up the pieces when the latest jerk leaves. Bit by bit Jewel’s life begins to change for the better after her latest move to a new foster home and school. Although most people can’t see past her tough “State Kid” façade—spray-painted hair, heavy make-up, ripped clothing and unlaced shoes—her English teacher realizes there’s more to her then meets the eye. He convinces Jewel to tutor a fellow student who needs help with math, and gradually she learns how to make friends. In the process, she touches the lives of many people around her, including her social worker, teachers who believe in her, her new-found, tentative friends, and even their parents. But when she’s forced to choose between her life-long job—taking care of her mother”—and doing what’s right for herself, old habits and loyalties are hard to break. Jewel is sure that this time, she can save her mom. But will she be able to save herself?

A So-Called Vacation

Brothers Gabriel and Gustavo, high school students in the Rio Grande Valley of Texas, are horrified when their father suggests that they spend the summer in California doing field work to earn extra money. They’re not immigrants; the boys and their younger sister Paula were born in Texas, and the idea of picking fruits and vegetables hard labor usually associated with undocumented workers is totally humiliating. But their father thinks working in the fields will be good for his children. After all, the experience didn’t hurt him when he was a kid. ”Look at me. I didn’t die. All that work made me stronger.” Gustavo, heading into his senior year, doesn’t want to leave his girlfriend. And what will all his friends think? Gabriel doesn’t care what anyone thinks; he’s just not interested in spending the summer doing back-breaking labor. It’s only when the promise of visiting Disneyland, after working the fields, is offered that they ultimately agree to the ”vacation.” Before long, the family finds itself in a migrant camp, living in a shack with no electricity or bathroom. Toiling in the fields by day, trying to get the hang of picking strawberries, the boys and their father attempt to make sense of it all, including the motives and hopes of their fellow workers: the manic Borrado brothers, who are the fastest pickers around, and Victor, who introduces them to the canal where the migrant teens swim, even though two boys drowned there last season. Unfortunately, while learning their way around town, the family members experience the racism frequently directed at recent immigrants. How often, Gabriel wonders, has he done the same thing and dismissed someone just for being in the U.S. illegally? In this illuminating novel for teens that sheds light on the subjects of immigrant labor and prejudice within the Hispanic community, Genaro Gonzalez blends the ageless theme of fathers and sons at odds with a contemporary issue weighing on many minds. While set in a place unfamiliar to many, the characters’ hopes and dreams for the future will resonate with young adult readers.

Alicia Afterimage

On the evening of September 24, 2004, sixteen-year-old Alicia María Betancourt was killed in a car accident. Popular, happy, fun-loving Alicia daughter, sister, and friend to so many gone in an instant. How would those left behind cope with such a sudden, devastating loss? Wrestling with grief, anger, mortality, and spirituality, Alicia’s loved ones struggle to create a lasting place in their hearts for someone who is no longer a physical presence. They share joyful and painful memories, and discover the resilient power of enduring friendship and love. In time, each person finds a way to heal while keeping Alicia’s vibrant spirit alive for those who knew her, and those who never will. Alicia Afterimage is a remarkable story of loss and recovery, but mostly it is a story of love. In this moving tribute to an extraordinary girl, readers will find a pathway through grief and a road map to remembrance. It is a book of comfort for all teens and adults who seek a way to ease the pain of losing someone they cherished.

Finding Our Way

THESE STORIES TAKE the reader to meet mochos; cholos; Mr. and Mrs. Special; Manny with his mysterious phone calls; Melly, who dreams of being the first girl to take the Dive; Andy and Ruthie, who find that being “boyfriend-girlfriend” takes on new meaning the night of the prom; and Chuy, who seems determined to get kicked out of school. Each distinct voice shares secret thoughts that draw the reader into daily dramas of love, danger, loyalty, and pride. In the final story, a shocking tragedy reverberates through the barrio.“With this collection, Saldaña makes a significant contribution to the field of Latino short stories for young readers.”—VOYA, Starred“These powerfully written, provocative selections have universal appeal and subtle, thoughtful themes.”—School Library Journal“While much is revealed, just as much is implied, making the stories layered and rich while still rendering them accessible.”—The BulletinFrom the Hardcover edition.

Windows into My World: Latino Youth Write Their Lives

“They never thought I would leave. I remember tia Olivia calling the house to let me know that I was betraying my family by leaving to study. But unlike both of my parents, I wasn’t leaving the country to let years pass before seeing my family again; and unlike my mother, I wasn’t leaving to get married.” In this short but powerful memoir, Marisol explains that she knew her departure for Yale would create conflict with her family, but she is surprised that her leaving leads to a bond with her parents that she could never have imagined. Marisol is one of thirty-six Latinos whose writings are included in this collection. They all uniquely document their struggles with the issues that young people encounter–friendship, death, anorexia, divorce, sexuality–but added to these difficulties are those specific to their ethnicity, such as adjusting to a new culture and language, and handling familial and cultural expectations that can limit their hopes and dreams but just as often enrich their lives. In one piece, a young woman muses about the safety in the hills of her native Honduras compared to the flat expanse of her new homeland: “When I venture back into these silver hills, no one can see where I’ve gone because of the curves of the winding streets. But when I walk the flat roads of America, people can watch me go, trace my path and witness the inevitable stumble.” These short essays written by young men and women from various Latino backgrounds–Mexican American, Puerto Rican, Dominican, Salvadoran–reflect the diversity of growing up Latino in the United States. Whether from a gay or straight, urban or rural, recent immigrant or third generation perspective, these illuminating pieces of memoir shine a light into the lives of young Hispanic adults.

Blood Secret

A story of secrets and shadows by a Newbery Honor author.

When Jerry Moon is sent to live with her great–great–aunt, she discovers a trunk in the basement that reveals dark mysteries about her family’s ancestry. Newbery Honor author Kathryn Lasky brings a dramatic and rarely–portrayed period of history to life in this powerful coming–of–age tale that weaves together the Spanish Inquisition, Jewish belief, and a girl learning to understand her past.

Ages 12+

Cinnamon Girl: Letters Found Inside A Cereal Box

cinnamonI want to see what is on the other side of the dust When the towers fall, New York City is blanketed by dust. On the Lower East Side, Yolanda, the Cinnamon Girl, makes her manda, her promise, to gather as much of it as she can. Maybe returning the dust to Ground Zero can comfort all the voices. Maybe it can help Uncle DJ open his eyes again. As tragedies from her past mix in the air of an unthinkable present, Yolanda searches for hope. Maybe it’s buried somewhere in the silvery dust of Alphabet City.

Sofi Mendoza’s Guide to Getting Lost in Mexico

When Southern California high school senior Sofi Mendoza lies to her parents and crosses the border for a weekend party, she has no idea that she will get stuck in a Mexican village with family she has never met before, unable to return to the United States and the easy life she knew.

Latino Voices (Writers Of America)

Latino poets, novelists and journalists contribute to an exciting anthology of works that give voice to the dreams, desires, fears, and painful struggles of the Latino community as they write about family, oppression, and success while living as Americans.