The misadventures of three friends, Turtle, Dolphin and Seagull, as they discuss the problems caused by plastic waste and what to do about it.
Bilingual
Tūtū Nēnē The Hawaiian Mother Goose
“Tutu Nene: The Hawaiian Mother Goose Rhymes” features classic nursery tales with a local twist. Little Miss Muffet who sat on a tuffet becomes Little Miss Aku who sat on a pohaku (rock), Mary and her little lamb become Malia and her little mo’o (gecko), the itsy bitsy spider becomes the itsy bitsy bufo (frog) and much more.
Priya’s Day / Ek din priya ka (Hindi)
Priya’s day is a cheerful story of Priya’s busy, busy day – how she wakes up early in the morning, rolls up her mat, helps her mother and then sets off into the hills chasing butterflies… This activity book also shows how to tell the story in a more exciting way, while folding a sheet of newspaper into interesting shapes from the story.
I Love to Sleep/J’aime dormir/Me encanta dormir
This delightfully interactive, adorably illustrated board book is designed with a dozen textures for tiny fingers to explore. Babies will discover words like bib, cereal and high chair–all the necessary components for a successful breakfast. Each object is named in English, Spanish and French.
Count Me In!: A Parade of Mexican Folk Art Numbers in English and Spanish
Practice your numbers in English and Spanish when you count the beautiful dancers, playful musicians, and happy children of Oaxaca as the Guelaguetza parade goes by! Pronounced Gal-a-get-zah, the lively celebration—full of traditional dancing and music—takes place every July deep in the heart of southern Mexico. ONE band leader with a big white balloon! DOS hombres with firecrackers! THREE musicians! FOUR giants! All exquisitely handcrafted by the Mexican folk art masters Guillermina, Josefina, Irene, and Concepción Aguilar, in collaboration with author and scholar Cynthia Weill. Bienvenidos!Welcome to the parade!
Summertime Rainbow
In this story presented in both English and Chinese, bunnies hop through the meadow on a beautiful summer day, spotting blue sky, white clouds, yummy green grass, and other colorful sights.
A Nest in Springtime
In English and Mandarin Chinese, Belle Yang’s bilingual board books celebrate the natural world with simple concepts and beautiful, bold illustrations.In springtime, when wild geese come to nest, there are eggs for counting. But how many goslings will there be? And how many in the whole paddling family, when Papa and Mama join them? Tonal marks used in the book are explained in a final spread, along with a pinyin translation of the Chinese characters.
Colores De La Vida: Mexican Folk Art Colors in English and Spanish
Colors in Spanish and English–a book for kids as colorful as a rainbow.
Fiesta! Board Book
Horns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What should the children choose? And what will they do with all the things they buy? Open this book to find out and to count with them — in English and in Spanish. It’s easy! Trompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicles y anillos. ¿QuÉ deben escoger los niÑos? ¿Y quÉ harÁn con todas las cosas que compran? Abra este libro para averiguarlo, y para contar con ellos — en inglÉs y en espanol. Es fÁcil.
My Name Is Jorge: On Both Sides of the River
A collection of 27 insightful poems that illuminates the migrant experience from the point of view of a grade school child from Mexico. Jorge doesn’t want to be called George. He thinks the name sounds strange. “What an ugly sound!/Like a sneeze!” His struggles to fit in result in a friendship with a boy named Tim; a tentative coming to terms with American society; and some degree of sadness when, upon his grandmother’s death, his family must cross the river again.
This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.