Americas

Materials from the Americas

El Lector

Thirteen-year-old Bella wants to be a lector just like her grandfather. All day long he sits on a special platform in the cigar factory in Ybor City, Florida, reading books, newspapers, and current events to workers as they roll the cigars. Lectors have always been highly respected members of their Cuban American community.But now times are changing. When the factory workers clash with the owners, violence erupts and the lectors start losing their jobs. And then there’s the radio. Could this small device replace the lector? It’s up to Bella to determine her future and help her people preserve their history.

Someone Like Summer

Annabel first sees him playing soccer near her house. His name is Esteban—she sees it on the back of his team shirt. He notices her, smiles, then looks back over his shoulder at her again.

It is the beginning of summer in the resort town of Seaview. It is also the start of a romance between a young Colombian who came to town to work and the daughter of a local contractor whose crews are entirely Latino—new immigrants who are changing the face of Seaview.

This is the summer of war in Iraq, and of Hurricane Katrina. But in Seaview there are other concerns. In Annabel’s house her new boyfriend is at the top of the list. And Esteban’s sister has harsh words for his choice of a girlfriend.

M. E. Kerr weaves a compelling story of star-crossed love and a small-town problem of nationwide significance.

Latino Voices (Writers Of America)

Latino poets, novelists and journalists contribute to an exciting anthology of works that give voice to the dreams, desires, fears, and painful struggles of the Latino community as they write about family, oppression, and success while living as Americans.

The Magic Shell

Living in two cultures – the Domonican Republic & New York – a kid learns to speak English as he overcomes his loneliness.

Baseball In April And Other Stories

baseballIn this unique collection of short stories, the small events of daily life reveal big themes—love and friendship, youth and growing up, success and failure. Calling on his own experiences of growing up in California’s Central Valley, poet Gary Soto brings to life the joys and pains of young people everywhere. The smart, tough, vulnerable kids in these stories are Latino, but their dreams and desires belong to all of us.

Brothers Torres, The

brothersFrankie Towers has always looked up to his older brother, Steve, and with good reason. Steve is a popular senior who always gets what he wants: girls, a soccer scholarship, and–lately–street cred. Frankie, on the other hand, spends his time shooting off fireworks with his best friend Zach, working at his parents’ restaurant, and obsessing about his longtime crush, Rebecca Sanchez.

Frankie has reservations about Steve’s crusade to win the respect of the local cholos. He doesn’t think about them, though, until he gets into a fist fight John Dalton – the richest, preppiest kid in his New Mexican high school, and longtime nemesis of Steve. After the fight, Steve takes Frankie under his wing – and Frankie’s social currency begins to rise. The cholos who used to ignore him start to recognize him; he even lands a date to Homecoming with Rebecca.

The situation with Dalton continues to simmer, and after another incident Steve is bent on retaliating. Frankie starts to think that his brother is taking this respect thing too far. He may have to choose between respecting his brother and respecting himself.

In an honest and humorous debut novel, Coert Voorhees uses a coming of age story to look at where loyalty ends and the self begins.

Voices From The Fields: Children Of Migrant Farmworkers Tell Their Stories

Interviews with nine children of Hispanic migrant farm workers reveal some of their struggles, such as the long hours in the fields and the language barriers at school, and their aspirations for a better life.

Lupe Vargas And Her Super Best Friend / Lupe Vargas Y Su Super Mejor Amiga

Lupe and Maritza are super best friends. When they’re together, they can be anything they want—pirates, scientists, or heroes. When they’re apart, well, life just isn’t as fun. This is the story of two girls who make each day a new adventure. And when they get into a spat—which is inevitable even among the most super, best of friends—they have to find a way to make it right. And luckily, with a little bit of this and a little bit of that, they do.

Bebe Goes To The Beach

bebeMama leaves the shopping behind to spend a relaxing day at the beach. But sweet Bebe won’t sit still! He toddles after the waves, chases a bouncing pelota, and even surfs on a sand sculpture. When Bebé finally tuckers out, Mama gets her chance to soak up el sol.     Mama and Bebe spiced things up in their first book together, Bebe Goes Shopping–and now they’re at it again!     Includes a glossary of Spanish words.