How many frogs fit in Danny’s pockets? It’s a jumping surprise! ¿Cuántas ranas caben en los bolsillos de Danny? ¡Es una sorpresa saltarina! One frog hops on Tina’s head, Una rana brinca encima de la cabeza de Tina, And another springs onto Mom’s delicious cherry pie! Oh, no! ¡Y otra rana cae encima del delicioso pastel de cerezas que hizo Mamá! ¡Ay, no! We don’t want to eat frog pie! ¡No queremos comer pastel de ranas! Wiggling Pockets Los bolsillos saltarines This bilingual book will appeal to anyone who’s ever been unintentionally mischievous—just like Danny with his wiggling pockets full of frogs! Este libro bilingüe le encantará a todos los que sin querer han sido un poco traviesos . . . ¡igual que Danny y sus bolsillos saltarines llenos de ranas!
United States
Materials from United States of America
Hello, Amigos!
Extends a warm invitation to share Frankie Valdez’s birthday and to sample his culture’s traditional festivities.
¡scandalosa!: A Honey Blonde Chica Novel (Honey Blonde Chica)
In this sequel to Honey Blonde Chica, Evie Gomez finally has it all: a sweet boyfriend, two mejor amigas, and an upcoming sixteeñera that’s the talk of the school. Too bad reality has a way of ruining things. Just when things look perfect, everything starts to unwind. Evie’s life takes one bad turn after another. Things can’t get more complicated…can they?
A Fire In My Hands: Revised And Expanded Edition
Few writers capture the everyday moments of life like Gary Soto. In direct and vivid poems, he draws from his own youth in California’s Central Valley to portray the joys and sorrows of young people. His writing focuses on Latino characters, yet speaks to readers of all ethnicities.
Acclaimed by educators and unavailable since 1998, A Fire in My Hands has been revised and expanded in this new edition. Old and new fans of Soto’s work will welcome the return of his compelling poems.
Includes an introduction and an interview with the author.
Acclaimed by educators and unavailable since 1998, A Fire in My Hands has been revised and expanded in this new edition. Old and new fans of Soto’s work will welcome the return of his compelling poems.
Includes an introduction and an interview with the author.
Isabel’s Texas Two-Step (Beacon Street Girls)
Isabel’s sister Elena Maria is turning fifteen, and the Martinez family is planning her quinceañera — at Uncle Hector’s ranch in San Antonio!
My Mother and I Are Growing Strong
A five-year-old describes the way her mother is working and coping with problems while her father is in prison.
Pepita on Pepper Street/ Pepita En La Calle Pepper
Pepita is almost always happy. But she isn’t today because everything is different on her new street. There’s no familiar grocery store on the corner, and no tortilla shop squeezed right next to it. Rosa’s house isn’t down the street, and worst of all, her best friend Sonya no longer lives right next door. Pepita is definitely not happy about her move to Pepper Street. But her dog Lobo doesn’t mind the new neighborhood, and in fact, he likes the new smells he encounters as Pepita walks him up and down the street. He even wags his tail at the new people they meet: Mrs. Green, who wears a straw hat while weeding her rose garden; Mrs. Becker, who paints the pepper trees, and her dog, Blackie; and Jose, the mailman, who hopes Lobo won’t bite him. Soon, Pepita realizes that her father’s suggestion, “the best way to stop feeling new is to get to know people” is good advice. And when a girl with bright red hair named Katie Ann comes by to visit, Pepita learns that making new friends isn’t so hard after all.
La Isla
When Rosalba and Abuela travel to la isla, the island where Abuela grew up, Rosalba meets Abuela’s son, Fernando, and his family and samples the sights of the island. By the creators of Abuela.
Remember the Alamo: Texians, Tejanos, and Mexicans Tell Their Stories
An account of the famous battle of the Alamo which presents different points of view of the event.
Sammy and Juliana in Hollywood
As a Chicano boy living in the unglamorous town of Hollywood, New Mexico, and a member of the graduating class of 1969, Sammy Santos faces the challenges of “gringo” racism, unpopular dress codes, the Vietnam War, barrio violence, and poverty.