Li, Min, Una Nina Del Chimel

Había u vez u niña que se llamaba Li Mi?n. Vivía en chimel, un pueblo de Guatemala. Li Mi?n tenía un abuelo que contaba historias fantásticas. No sabía que algún día, bajo el nombre de Rigoberta Menchú, garía un Premio Nobel de la Paz. En este libro rra, con su amigo Dante Liano, la fábula de su infancia.
The story of Rigoberta Menchú, a political and human rights activist from Guatemala.

Cuando Era Puertorriqueña

Magia, tensión sexual, comedia e intenso drama se mueven dentro de ésta encantadora pero a la vez dura autobiografía; es la historia de una niña que deja a su pueblo en Puerto Rico por la atracción de Nueva York, y una oportunidad para el éxito. “Clara, calladamente poderosa y muy lírica: una historia de verdadera valentía.” – Kirkus Reviews

A Movie in My Pillow/Una Pelicula en mi almohada: Poems/Poemas

A young boy with two homelands and a delightful sense of wonder comes to life in Jorge Argueta’s first collection of poems for children. Young Jorgito lives in San Francisco’s Mission District, but he hasn’t forgotten his native El Salvador. He recalls the volcanoes, the tasty cornmeal pupusas, and his grandmother’s stories. As he changes from timid newcomer to seasoned city dweller, Jorgito’s memories and new adventures form a patchwork of dreams — the movie in his pillow — that is perfectly suited to his new bicultural identity.

Play Ball!

Based on the childhood of New York Yankees catcher Jorge Posada, this is the story of a boy from Puerto Rico who worked hard to be his best and didn’t stop until he was a champion.

Sí, Puedes (Play Ball!)

Presents a story of right-handed Jorge Posada being coached by his father to bat left-handed, and how it leads right to the major leagues.

Jorge Posada adora sentir la bola en su guante, el bate en su mano, y el juego del béisbol. Como cualquier otro jugador del equipo Casa Cuba, ya puede batear bien con la mano derecha, pero su padre le dice, “Ser bueno no es ser el mejor.”Su entrenador le dice, “El béisbol es un juego de pulgadas.” De hecho, cuando Casa Cuba tiene que enfrentarse al temible pítcher de Club Caparra, lo que el equipo más necesita es un jugador ambidiestro.Basado en la infancia de Jorge Posada, el cátcher de los New York Yankees, ésta es la historia de un niño puertorriqueño que trabajó duro para convertirse en el mejor, y no se detuvo sino hasta que llegó a ser campeón.

Canto Familiar

cantoCelebrate childhood and the Mexican American experience with this lively collection of poems accompanied by beautiful woodcut illustrations. This touching and humorous volume is a vibrant companion to Neighborhood Odes.

More About Boy: Roald Dahl’s Tales from Childhood

More About Boy is the expanded story of Roald Dahl’s childhood, with his original text augmented by never-before-seen material from behind the scenes, and some of the secrets that were left out.

Starting-point — Papa and Mama — More about Mama — Kindergarten, 1922/3 — A grand time — Llandaff Cathedral School, 1923/5 (age 7/9) — The bicycle and the sweet-shop — The great mouse plot — A life without sweets — Going to Norway — The magic island — A visit to the doctor — The last lap — St. Peter’s, 1925/9 (age 9-13) — First day — Writing home — The matron — Homesickness — A drive in the motor-car — The Maccano chariot — Captain Hardcastle — How I became a writer — Little Ellis and the boil — Goat’s tobacco — Repton and Shell, 1929/36 (age 13/20) — Getting dressed for the big school — Boazers — Painful punishments — The headmaster — Chocolates — Horrid little boys and girls — Corkers — Fagging — That awful cold bath — Games and photography — Goodbye school — P.S — Excerpt from Going solo — A Dahl-tastic quiz.

Building on Nature: The Life of Antoni Gaudi

Antoni Gaudí grew up in Catalonia, a place of wild beauty. He moved to Barcelona to become an architect, learning the rules of form and structure that buildings were supposed to follow. Yet he never forgot the shapes and colors of his childhood home. Antoni Gaudí turned nature into art, and in the process he revolutionized the world of architecture.

When I Wore My Sailor Suit

When he puts on his sailor suit, sailor hat, and sailor whistle, the boy in this book is ready for a journey. He imagines himself on a ship, sailing across the sea, in search of treasure. A sailor’s life is dangerous. But a sailor must be brave no matter what happens. In this story about imagination and adventure, told with Uri Shulevitz’s signature playfulness and style, a little boy learns how to be courageous, both on the high seas and at home.