Awards

A Time Of Miracles

Blaise Fortune, also known as Koumaiuml;l, loves hearing the story of how he came to live with Gloria in the Republic of Georgia: Gloria was picking peaches in her father’s orchard when she heard a train derail. After running to the site of the accident, she found an injured woman who asked Gloria to take her baby. The woman, Gloria claims, was French, and the baby was Blaise. When Blaise turns seven years old, the Soviet Union collapses and Gloria decides that she and Blaise must flee the political troubles and civil unrest in Georgia. The two make their way westward on foot, heading toward France, where Gloria says they will find safe haven. But what exactly is the truth about Blaisers”s past? Bits and pieces are revealed as he and Gloria endure a five-year journey across the Caucasus and Europe, weathering hardships and welcoming unforgettable encounters with other refugees searching for a better life. During this time Blaise grows from a boy into an adolescent; but only later, as a young man, can he finally attempt to untangle his identity. Bondouxrs”s heartbreaking tale of exile, sacrifice, hope, and survival is a story of ultimate love.

Thunder Over Kandahar

A powerful novel of enduring friendship set amid the terror and chaos of present-day Afghanistan.Best friends Tamanna and Yasmine cannot believe their good fortune when a school is set up in their Afghan village; however, their dreams for the future are shattered when the Taliban burns down the school and threatens the teacher and students with death.As Tamanna faces an arranged marriage to an older man and the Taliban targets Yasmine’s western-educated family, the girls realize they must flee. Traveling through the heart of Taliban territory, the two unaccompanied young women find themselves in mortal danger. After suffering grave injuries, Tamanna from a fall and Yasmine from a suicide bombing, the girls are left without the one thing that has helped them survive — each other.Reunited years later in England, Tamanna and Yasmine discover that, despite the horrific events of the past, they are both driven to return home by memories of their families and a longing for their country.The book features stunning photographs by award-winning photojournalist Rafal Gerszak (The New York Times, BBC World News) that bring readers an immediate sense of the faces and landscape of Afghanistan.Filled with tension and drama, Thunder Over Kandahar paints a vivid portrait of the perils of contemporary Afghanistan.

Noodle Pie

It’s Andy’s first trip on an airplane when he and his dad travel to Vietnam to meet all his relatives. Talk about culture shock! Everyone calls him by his Vietnamese name instead of Andy and he is stunned to discover the family restaurant. For Andy and his dad, a former refugee returning for the first time, Vietnam is full of surprises. Somehow though, it also becomes the place for learning how to see things in a whole new way.

A Small Tall Tale From The Far Far North

small tallThis spectacularly beautiful, inventive picture-book journal of life with the Alaskan Eskimos at the turn of the century is a brilliant leap of the imagination and the embodiment of the aphorism “every picture tells a story.”

Full color throughout.

New York Times Best Illustrated Book Of The Year, Ala Notable Children’s Book

Arrorró, Mi Niño: Latino Lullabies and Gentle Games

A bilingual recording of the selections in Arrorró, Mi niño, the award-winning collection of traditional Latino baby games and lullabies from fourteen Spanish-speaking countries.

Yo, Juan De Pareja

This Spanish translation of the historical novel I, Juan De Pareja is based on the life of Juan de Pareja, the black assistant to the 17th-century Spanish painter Velazquez. Newbery Medal Book.

Where The Wild Things Are (Spanish Edition): Donde Viven Los Monstruos (Historias Para Dormir)

Maurice Sendak’s beloved Where the Wild Things Are, winner of the 1964 Caldecott Medal, is now available in a newly revised Spanish edition exclusive to Harper Arco Iris. Spanish speakers and listeners will now be able to join Max as he sets sail and becomes king of all Wild Things.

My Diary from Here to There/Mi Diario De Aqui Hasta Alla

A young girl describes her feelings when her father decides to leave their home in Mexico to look for work in the United States.

The Meaning Of Consuelo: A Novel

La nina seria, the serious child. That’s how Consuelo’s mother has cast her pensive, book-loving daughter, while Consuelo’s younger sister Mili, is seen as vivacious–a ray of tropical sunshine. Two daughters: one dark, one light; one to offer comfort and consolation, the other to charm and delight. But something is not right in this Puerto Rican family. Set in the 1950s, a time when American influence is diluting Puerto Rico’s rich island culture, Consuelo watches her own family’s downward spiral. It is Consuelo who notices as her beautiful sister Mili’s vivaciousness turns into mysterious bouts of hysteria and her playful invented language shift into an incomprehensible and chilling “language of birds.” Ultimately Consuelo must choose: Will she fulfill the expectations of her family–offering consolation as their tragedy unfolds? Or will she risk becoming la fulana, the outsider, like the harlequin figure of her neighbor, Mario/Maria Sereno, who flaunts his tight red pedal pushers and empty brassiere as he refuses the traditional macho role of his culture. This affecting novel is a lively celebration of Puerto Rico as well as an archetypal story of loss, the loss each of us experiences on our journey from the island of childhood to the uncharted territory of adulthood.

Americas Award For Children’s And Young Adult Literature. Winner