Sports car! (¡Coche deportivo!) Fire truck! (¡Camión de bomberos!)Jumbo jet! (¡Avión jumbo!) Sailboat! (¡Barco de vela!) Young children will love the colorful illustrations of speedy cars, tough trucks, zooming planes and busy boats! Simon Hart’s eye-catching artwork and the simple text in Spanish and English are perfect for little tots just learning to read and understand a second language .
Horns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What toys should the children choose? How many candies will they buy? And what will they do with all the things they buy? Open this book to find out and to count with them–in English and in Spanish. It’s easy!
Trompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicle y anillos. Cuáles juguetes eligirán los niños? Cuántos dulces comprarán? Y, qué harán con las cosas que comprarán? Abre este libro para contestar esta pregunta y para contar con ellos–en español y en inglés. Verás que es fácil!
Cuddly and colorful teddy bears teach new words to very young children–and in two languages! Barron\’s Bilingual First Books give little boys and girls an early start in learning a foreign language along with their own. This book contains English and Spanish Languages.
A young girl describes her feelings when her father decides to leave their home in Mexico to look for work in the United States.
A simple description of the childhood and youth of the Chilean author Isabel Allende.
Tired of being laughed at because they are different, a pair of multicolored twins run away to ask the animals where they really belong.
A desert mermaid living in an oasis seeks to save her people by rediscovering the forgotten songs of their ancestors.
Humorous contemporary illustrations of traditional Mexican American proverbs, which appear in both English and Spanish.
Relates the traditional Cora Indian tale in which Opossum outwits the larger and more powerful Iguana and returns the stolen fire to the people of the earth.
Relata el cuentro tradicional de India Cora en el cual la Zarigueya es mas astuta que la poderosa y grande Iguana y devuelve el fuego a la gente del mundo.
In this bilingual version of “The Night before Christmas,” Santa has become Papa Noel and his reindeer have been replaced with eight burros pulling a cart.