Latinx in US

Miosotis Flores Never Forgets

Miosotis Flores is excited about three things;fostering rescue dogs, goofy horror movies, and her sister Amarilis’ upcoming wedding. But her papi wants her to care about school more than anything else, so they strike a deal — if Miosotis improves her grades in two classes, she can adopt a dog of her own in the summer.
Miosotis dives into her schoolwork, and into nurturing a fearful little pup called Freckles. Could he become her forever dog? At the same time, she notices Amarilis behaving strangely–wearing thick clothes in springtime, dropping her friends in favor of her fiancé, even avoiding Miosotis and the rest of their family.
When Miosotis finally discovers her sister’s secret, she faces some difficult choices. What do you do if someone is in danger, but doesn’t want your help? When should you ask for support, and when should you try to handle things on your own?
What ultimately matters most–what Miosotis wants, or what’s right for the ones she loves?

On The Hook

Hector has always minded his own business, working hard to make his way to a better life someday. He’s the chess team champion, helps the family with his job at the grocery, and teaches his little sister to shoot hoops overhand.
Until Joey singles him out. Joey, whose older brother, Chavo, is head of the Discípulos gang, tells Hector that he’s going to kill him: maybe not today, or tomorrow, but someday. And Hector, frozen with fear, does nothing. From that day forward, Hector’s death is hanging over his head every time he leaves the house. He tries to fade into the shadows — to drop off Joey’s radar — to become no one.
But when a fight between Chavo and Hector’s brother Fili escalates, Hector is left with no choice but to take a stand.
The violent confrontation will take Hector places he never expected, including a reform school where he has to live side-by-side with his enemy, Joey. It’s up to Hector to choose whether he’s going to lose himself to revenge or get back to the hard work of living.

Reservations Required

Seventeen-year-old Lucy Sanchez’s world is turned upside down when her grandmother dies. Nana was instrumental in teaching her how to cook and encouraging her dream to become a chef. More importantly, her kitchen was a safe haven from the dysfunction at home. When Lucy becomes the target of her father’s physical abuse, she is forced to escape sooner than she’d planned. “I’m going to be a chef,” she keeps telling herself while on a bus headed to Los Angeles. Her life changes forever, though, when she sees a help-wanted sign in a restaurant window and impulsively gets off the bus in a small Arizona town. Lucy is thrilled to get the job, even though she’ll start as a dishwasher, working for room and board. When the owners of La Cocina discover her cooking skills, they promote her to assistant chef. Before long, word about her culinary talents begins to spread. But conflict with a jealous waitress and her sleazy boyfriend escalates as they harass Lucy at every opportunity. Is it too much to ask to cook, take classes at the local community college and get to know the cute guy she met there?

May Your Life Be Deliciosa

“What is the recipe?” I ask. Abuela laughs. “It is in my heart, Rosie. I use mis ojos, my eyes, to measure. Mis manos, my hands, to feel. Mi boca, my mouth, to taste. My abuela gave it to me, and I am giving it to you.” Each year on Christmas Eve, Rosie’s abuela, mamá, tía, sister, and cousins all gather together in Abuela’s kitchen to make tamales—cleaning corn husks, chopping onions and garlic, roasting chilis, kneading cornmeal dough, seasoning the filling, and folding it all—and tell stories. Rosie learns from her abuela not only how to make a delicious tamale, but how to make a delicious life, one filled with love, plenty of spice, and family.

Let Me Fix You A Plate: A Tale Of Two Kitchens

Elizabeth Lilly’s tale of a joyous road trip, drawn from her own experience, is illustrated with quirky charm that captures all the warmth and love of her family’s two distinct cultures.

Featured in WOW Review, Volume XV, Issue 4.

La Llorona Can’t Scare Me / La Llorona No Me Asusta

“Little Damian is getting ready for bed, and the spooky monster called La Llorona is hollering up a storm outside his bedroom window. But he’s not afraid. “You can’t scare me, silly Llorona,” says Damian, “and neither can your monster friends!” When evil-looking witch owls fly around his room and little green duendes, or goblins, make creepy noises under his bed, he’s still not frightened. Not even a little bit. The Donkey Lady, a chupacabras and even some little devils parade through his room, but Damian still isn’t afraid. A witch casting spells, a ghost rattling its chains, a cucuy with a burlap bag to catch him … nada. None of them can terrify brave little Damian. How can a little boy like him be so fearless?!? No one knows it, but Damian has a secret weapon: a night light shaped like a mighty wrestler wearing a silver mask. When he plugs it in, its bright light terrifies all the monsters and sends them running for a place to hide!

Josefina’s Habichuelas / Las Habichuelas De Josefina (Multilingual Edition)

Like all kids, Josefina loves to eat sweets. She loves warm chocolate chip cookies right out of the oven, cupcakes and candy! One night, while eating a piece of flan, Mami asks her to consider giving up sweets for Lent, the 40 days leading up to Easter. “That’s impossible!” Josefina says. When Mami promises to teach her how to make her favorite dessert, habichuelas con dulce, she agrees to give it a try. Josefina can’t wait to end her fast and eat the delicious sweet cream beans, her family’s traditional Easter dessert. While she and her mom, tias and abuela prepare the dish, they dance to merengue music and tell stories about life back in the Dominican Republic. The kitchen fills with the aromatic smells of cinnamon and sugar, but it’s the feelings of love and happiness Josefina will never forget. On Easter, when the family eats her special dessert, the girl’s grandmother says it’s the best she has ever tasted

Pura’s Cuentos: How Pura Belpré Reshaped Libraries With Her Stories

Pura’s abuela always has a cuento to share. She crows ¡Qui-qui-ri-quí! for Señor Gallo, booms Borom, Borom for Señor Zapo, and tells of a beautiful cockroach who loves a mouse. Pura clings to these stories like coquíes cling to green leaves.
When Pura grows up and moves from Puerto Rico to Harlem, she gets a job at the library, where she is surrounded by stories—but they’re only in English. Where is Señor Gallo? Where is Pérez the mouse? Where is Puerto Rico on these shelves? She decides to tell children the tales of her homeland in English and in Spanish.