United States

Materials from United States of America

Kinaalda: A Navajo Girl Grows Up (We Are Still Here: Native Americans Today)

Celinda McKelvey, a Navajo girl, participates in the Kinaalda, the traditional coming-of-age ceremony of her people.

This book is featured in the October 2018 My Take/Your Take.

Songs From The Loom: A Navajo Girl Learns To Weave (We Are Still Here : Native Americans Today)

Jaclyn Roessel live in Kayenta, Arizona, on the Navajo reservation. Like most young girls, Jaclyn has many interests. She likes her math class, she plays basketball and volleyball, and she loves in-line skating. She is also interested in rug weaving, and she has asked her grandmother to teach her how to weave. For the Navajos, weaving is more than a craft or hobby. It is an important part of the culture and history of the Dine–the people. Jaclyn’s grandmother has explained that she wants Jaclyn to learn not just the technique of weaving but the stories and songs that go along with it. These stories about Spider Woman and Changing Woman have been passed down from generation to generation. In Songs from the Loom, photographer and writer Monty Roessel accompanies Jaclyn and her grandmother as they shear sheep, gather plants to dye wool, and weave a rug. Navajo rugs are highly valued and hang in museums around the world. This book looks at what the beautiful rugs mean to the Navajos.

The Unbreakable Code

John’s mother is geting married and he has to leave the reservation. John’s grandfather tells him he has the special unbreakable code to take with him. This story portrays the quiet pride of a Navajo code talker as he explains to his grandson how the Navajo language, faith and ingenuity helped win World War II.

A Boy Named Beckoning: The True Story of Dr. Carlos Montezuma, Native American Hero

This story reveals the life of a Yavapai-Apache boy named Wassaja, who was kidnapped from his tribe and sold as a slave. Adopted and renamed Carlos Montezuma, the young boy traveled throughout the Old West, bearing witness to the poor treatment of American Indians. Carlos eventually became a doctor and leader for his people.

El Cucuy: A Bogeyman Cuento (English And Spanish)

So, you’ve been in trouble. Your -parents tell you they’re calling the bogeyman. You laugh. There’s no such thing!

Then—you hear a sharp knock. Standing at the door is the oldest man you have ever seen. It’s el Cucuy (coo-COO-ee)! With that big red ear, he hears everything!

In this cautionary tale, storyteller Joe Hayes tells about two girls who didn’t believe in el Cucuy until he snatched them up. Of course, the story has a happy ending.

La Llorona / The Weeping Woman

La Llorona (yoh-RROH-nah), now available for the first time in a full-color paperback, is the ghost story to end all ghost stories and truly the most popular cuento of Hispanic America. This story of the weeping woman appears at first to be only a frightening tale filled with mysterious events which cause children to sit wide-eyed. Yet it’s the simple, universal wisdom at the core of the story that finally works its magic into their hearts. Joe Hayes is best known for his bilingual tellings of stories from the American Southwest. La Llorona is one of his favorite stories.

The House You Pass On The Way

When her aunt’s adopted daughter Tyler comes to stay with them for the summer, Staggerlee, a self-proclaimed loner, finds a soulmate in Tyler, but their intense feelings for each other catch them off guard and force them to make some difficult decisions.

Juba This, Juba That

Traditional “juba” rhythms have a long history. They originated in Nigeria as hand-clapping games. People who were brought to the New World as slaves fought hard to keep their culture alive against terrible odds. They transformed “juba” rhythms into work songs that were passed down orally.