Middle East

Home Is Beyond The Mountains

When the Turkish army invades northwestern Persia in 1918, nine-year-old Samira and her parents, brother, and baby sister are driven from their tiny village. Taking only what they can carry, they flee into the mountains, but the journey is so difficult that only Samira and her older brother survive. Shunted from one refugee camp to another, from Persia to Iraq and back again, Samira finally ends up in an orphanage, where it seems that she will live out her childhood. Then Susan Shedd, the new orphanage director, arrives and, to Samira’s amazement, announces that she will take all the children back to their villages to make new lives for themselves. With wonder and fear, Samira and three hundred other orphans embark on an epic march of three hundred miles through the mountains towards home.

On the Swing, The Secrets are Scattered

Written in Arabic. 14 secrets are shared by a mother and her daughter with each secret told in a short story. Each secret is told twice, switching between the mother’s and daughter’s voices in a feminine revelation. They both share their thoughts about some daily life event that every mother and daughter goes through. The secrets they share are from the heart of the Saudi society.

See the review at WOW Review, Volume 5, Issue 3.

Funny in Farsi

This new Readers Circle edition includes a reading group guide and a conversation between Firoozeh Dumas and Khaled Hosseini, author of The Kite Runner.” In 1972, when she was seven, Firoozeh Dumas and her family moved from Iran to Southern California, arriving with no firsthand knowledge of this country beyond her father’s glowing memories of his graduate school years here. More family soon followed, and the clan has been here ever since. Funny in Farsi chronicles the American journey of Dumas’s wonderfully engaging family: her engineer father, a sweetly quixotic dreamer who first sought riches on Bowling for Dollars and in Las Vegas, and later lost his job during the Iranian revolution; her elegant mother, who never fully mastered English (nor cared to); her uncle, who combated the effects of American fast food with an army of miraculous American weight-loss gadgets; and Firoozeh herself, who as a girl changed her name to Julie, and who encountered a second wave of culture shock when she met and married a Frenchman, becoming part of a one-couple melting pot. In a series of deftly drawn scenes, we watch the family grapple with American English (hot dogs and hush puppies?—a complete mystery), American traditions (Thanksgiving turkey?—an even greater mystery, since it tastes like nothing), and American culture (Firoozeh’s parents laugh uproariously at Bob Hope on television, although they don’t get the jokes even when she translates them into Farsi).Above all, this is an unforgettable story of identity, discovery, and the power of family love. It is a book that will leave us all laughing—without an accent.

The Leopard Boy

Khalid, who herds goats for his powerful uncle, meets an old man while searching for a lost goat who tells him about leopards and the fact that they are endangered. When Khalid reports the lost goat to his uncle, his uncle is sure a leopard is responsible and organizes a hunt, causing Khalid and the old man join to forces to protect the leopard. This story, set in Oman, highlights theplight of the Arabian leopard and the dilemmas facing traditional peoples in seeking to improve their lives.

A Long Way From Home

Thirteen-year-old Rabia, along with her mother and younger brother, flees Afghanistan and the brutal Taliban for Pakistan. Some months later, they take part in a program that is relocating refugee widows and orphans to America. However, their flight falls on the fateful morning of 9/11. After the terrorist attack on the World Trade Center in New York City, their plane is diverted to Gander, Newfoundland. Also on the plane is a boy named Colin, who struggles with his prejudices against Rabia and her family after they are all stuck in Gander. The people in the small community open their hearts and their homes to the stranded passengers, and their kindness might be the bridge to bring Rabia and Colin’s families together.

Enemy Territory

Thirteen-year-old Rabia, along with her mother and younger brother, flees Afghanistan and the brutal Taliban for Pakistan. Some months later, they take part in a program that is relocating refugee widows and orphans to America. However, their flight falls on the fateful morning of 9/11. After the terrorist attack on the World Trade Center in New York City, their plane is diverted to Gander, Newfoundland. Also on the plane is a boy named Colin, who struggles with his prejudices against Rabia and her family after they are all stuck in Gander. The people in the small community open their hearts and their homes to the stranded passengers, and their kindness might be the bridge to bring Rabia and Colin’s families together.

The Wooden Sword

Disguised in servant’s clothes, an Afghani shah slips out of his palace to learn more about his people. When he encounters a poor Jewish shoemaker full of faith that everything will turn out just as it should, the shah grows curious. Vowing that no harm will befall the poor man, he decides to test that faith, only to find that the shoemaker’s cheerful optimism cannot be shaken. But the biggest challenge of the poor man’s life is yet to come!

1001 Inventions and Awesome Facts from Muslim Civilization

Traces centuries of invention and technological innovation in the Muslim world, revealing how Muslim intellectuals built elephant water clocks, drew detailed world maps, and built colossal architectural structures.

The Little Yellow Bottle

Marwa and Ahmad live in an unnamed country that could be any one of dozens touched by war. Ahmad is the star goalie of the soccer team, and Marwa is his best friend. While they know that there is a war going on, life in their village goes on largely as normal.

Marwa is the narrator of the story and she describes how one day planes fly over their village “like a cloud of angry wasps.” The children are warned that these planes dropped bombs, but after being frightened for a few days, they forget the danger. Until a day when Marwa and Ahmad are playing and Ahmad finds a small yellow bottle. Out of curiosity, he picks it up. The bomb explodes, injuring them both. Marwa describes the aftermath as she and Ahmad recover from their injuries and slowly regain hope. Written to honor the courage of children everywhere whose lives are touched by war.