Young Chabelita must stay with her grandparents while her mother lives in a distant town. When Chabelita recites her mother’s favorite poem at her school’s Christmas pageant, she receives a special Christmas surprise. Argentina Palacios is a noted folklorist and Latin American storyteller.
Grandparents
My Elephant
My Ocean: A Novel of Cuba
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/61a129d33d3b826c014b046f4ea3e264.jpg)
After his grandparents emigrate, 12-year-old Enrique heads for the ocean, a source of comfort and solace. Why did they flee Cuba, leaving Enrique and his mother behind? Should they go, too? If not, will they, like so many others, be seen as disloyal? The sea has no answers for the boy. As the years pass, Enrique is invited to become a Pioneer, a special honor that bodes well for his future, but it means he’s forbidden from reading the letters his grandparents send home. Enrique wants to belong, to show that he’s deserving of the honor, and once again, he seeks the ocean’s solace. Once again, the ocean has no easy answers. Still, life goes on. There are games with his friends, swimming expeditions, girls to hang out with. And always, there’s the ocean, a place he can go in good times and bad as he tries to make sense of what the future holds for him, his family, and many other Cubans.
Grandma And Me At The Flea / Los Meros Meros Remateros
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/0fc1875c8aac415f9cb0eed978568614.jpg)
Every Sunday Juanito helps his grandmother sell old clothes at the flea market. Romping from booth to booth among the rainbow-colored tents under the sun, Juanito and his friends fulfill Grandma’s vision of the flea market as a sharing community of friendly give and take. With every trade and barter, Juanito learns firsthand what it means to be a true rematero — a flea marketeer — and discovers that the value of community can never be measured in dollars.
Featured in Volume I, Issue 3 of WOW Review.
Estrellita en la ciudad grande / Estrellita in the Big City
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/0c85a5300374eb74baa3ebb426a1e97f.jpg)
Relates, in Spanish and English, a telephone conversation in which young Estrellita, who has recently moved to Brooklyn, New York, tells her grandmother, who still lives in Puerto Rico, all about her adventures in and near Manhattan.
Text in English and Spanish.
Memories of Babi
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/a676ae4ac74ce02b0ddc7cee71282a2d.jpg)
Piri is a city girl, but every year she goes to visit her grandmother Babi on her farm in the Ukrainian village of Komjaty. There is a lot that Piri finds strange, even scary, in Komjaty, such as the ghost in the form of a rooster who supposedly haunts the cemetery! But Piri loves country life: making corn bread, eating plums right off the tree, venturing out with her grandmother in the early morning to hunt for mushrooms. And during her time with Babi, Piri learns lessons that will stay with her all of her life, about the importance of honest hard work, of caring for the less fortunate, and of having the courage to stand up for those who cannot stand up for themselves. In these nine stories, Aranka Siegal paints a tender portrait of the love between a grandmother and granddaughter, inspired by her own experiences with her grandmother.
Mieko and the Fifth Treasure
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/8d5c536345c0a7ef611e413bdd631feb.jpg)
When the bomb was dropped on Nagasaki, Mieko’s nearby village was turned into ruins, and her hand was badly injured. Mieko loves to do calligraphy more than anything, but now she can barely hold a paintbrush. And she feels as if she has lost something that she can’t paint without-the legendary fifth treasure, beauty in the heart. Then she is sent to live with her grandparents and must go to a new school. But Mieko is brave and eventually learns that time and patience can help with many things, and may even help her find the fifth treasure. Written by the author of Sadako and the Thousand Cranes, Mieko,s story will touch the hearts of all its readers.
Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/624cff414c3d053ec921b47c4a235f78.jpg)
When Granny asks Pretty Salma to go to the market one day, she warns her not to talk to strangers. But cunning Mr. Dog tricks Salma, and before she knows it, he’s wearing her stripy ntama, her pretty white beads, and her yellow sandals. And he’s on his way to Granny’s house! African culture and flavor infuse this inventive retelling of a favorite fairy tale, and the vibrant lively illustrations bring it to life. The result is a story that combines new and old and spans cultures as successfully as it has spanned the centuries.
I Love Saturdays y Domingos
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/9da3a2f39541cf054d33940d031c220e.jpg)
Saturdays and Sundays are very special days for the child in this story. On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays — los domingos — she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common — in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents’ pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.
Awards
Americas Award for Children’s and Young Adult Literature, Commended
Roberta’s Vacation
![](https://wowlit.org//wp-content/books/thumbs/a550bf35f093d718b3a34b8ed99be717.jpg)
While visiting her grandparents, Roberta the dog is bored so she sets off alone for the beach, only to encounter a dog that scares her into hiding.