Daughter Of the Light-Footed People: The Story Of Indigenous Marathon Champion Lorena Ramírez

From the copper canyons of Mexico her swift footsteps echo. Clip clap, clip clap. Experience a 60-mile run with Indigenous athlete Lorena Ramirez, who captured the world’s attention when she won an ultramarathon in Mexico wearing a skirt and rubber sandals — the traditional clothes of the Rarámuri, the light-footed people.

This book is part of the Worlds of Words Global Reading List for 2023/24.

Pedro And The Monster Eater / Pedro Y Los Devoradores De Monstruos

Pedro is a young boy from a family of talented artists specializing in papier-mâché sculptures. Growing up surrounded by creativity, Pedro learns the art of crafting piñatas, masks, and mojigangas—giant puppets used in Mexico’s vibrant parades and festivals. As Pedro grows older, he becomes increasingly involved in the family business, honing his skills in papier-mâché sculpture. However, tragedy strikes when Pedro falls ill, plagued by terrifying nightmares of the mojigangas coming to life and chasing him. In his dreams, he is saved by fierce creatures called alebrijes, who devour the monsters. Inspired by his dreams, Pedro begins to recreate the alebrijes using paper and glue, infusing them with vibrant colors and intricate patterns. Soon, his creations attract attention from far and wide, and people flock to buy Pedro’s monster eaters.

Based on the life of artist Pedro Linares, this bilingual picture book weaves together the fascinating origin story of Mexico’s beloved folk art with striking illustrations of the magical creatures Pedro creates. It serves as a captivating introduction to the world of art for young readers and a celebration of creativity, resilience, and the power of imagination. Perfect for parents and teachers seeking to inspire children’s interest in art and cultural traditions.

El Español Es La Lengua De Mi Familia (Spanish Edition)

To prepare for his school’s Spanish spelling bee, a young boy asks his grandmother for help. There are words he still does not know how to spell. With this simple request, a door is opened for him to learn more about his grandmother’s story as she reveals how she was only allowed to speak English at school when she was a young girl. This story inspires him to study hard for the spelling bee so he can make his family proud. Inspired by the author’s memories of his grandmother’s stories told to him when he was a boy.

Days Of The Dead

Describes the origin and meaning of the Mexican festival of the Days of the Dead, and shows how it is observed by one peasant family.

The Prince And The Coyote

Fifteen year old Acolmiztli, crown prince of a Pre Columbian Mexico (c. 1418), wants nothing more than to see Tetzcoco thrive. But after a palace plot leaves his father dead, Acolmiztli is forced into exile with his mother and siblings, where they must seek refuge in the wilderness as their lives depend on it. After a coyote comes to their aid by helping Acolmiztli find his way, he takes on the new name of Nezahualcoyotl, or fasting coyote (“Neza” for short). A blend of poetry and prose, including translations of surviving poems written by Nezahualcoyotl, translated from classical Nahuatl by David Bowles, this action-packed epic takes readers on an adventure, bringing to life one of Mexico’s most treasured heroes – Nezahualcoyotl.

Twin Cities : (A Graphic Novel)

Being twins means having a best friend forever but when one goes to middle school in Mexico and the other across the border in California, can that bond withstand the distance? Luis Fernando is staying local in Mexicali, Mexico, while Luisa Teresa crosses the border every day so she can go to a private school in Calexico, California. As they try to embrace new experiences close to and far from home, the twins hit obstacles: like making new friends and navigating school pressure without the other one for support. Fernando and Teresa finally have the chance to stand on their . . . isn’t that what the always wanted?

Border Crossings

As two ocelots attempt to cross the United States-Mexico border, they face obstacles that drive home the catastrophic effects of a wall on the plants and animals of the border–and the many benefits of keeping the border barrier-free.

My Town / Mi Pueblo

“In this bilingual picture book, cousins from opposite sides of the border visit each other’s towns and delight in their similarities and differences”–

Mi Ciudad Sings

After a devastating earthquake hits, a little girl and her neighbors help each other rebuild their city. Includes author’s note.

Jovita Wore Pants: The Story Of A Mexican Freedom Fighter

Jovita didn’t want to cook and clean like her sisters, and she especially didn’t want to wear the skirts her abuela gave her. She wanted to race her brothers and climb the tallest mesquite trees in Rancho Palos Blancos, ride horses, and wear pants! When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion, she wanted to help. She wasn’t allowed to fight, but that didn’t stop her from observing how her father strategized and familiarizing herself with the terrain. When tragedy struck, she did the only thing that felt right to her–cut her hair, donned a pair of pants, and continued the fight, commanding a battalion who followed her without question. Jovita Wore Pants is the story of a trailblazing revolutionary who fought for her freedom, told by her great niece, bestselling author Aida Salazar, and illustrated by Molly Mendoza.