Chave’s Memories/Los recuerdos de Chave

Chave, a grown woman, recalls her childhood trips from her border home in Brownsville, TX, to her grandparents’ ranch in northern Mexico. Large, bright drawings show young Chave, her brother, and their cousins racing around the ranch, sliding down dirt hills, herding baby goats, riding wooden barrels, and listening to a ranch hand tell stories.

Dear Primo

From first-time Mexican author and illustrator Duncan Tonatiuh comes the story of two cousins, one in America and one in Mexico, and how their daily lives are different yet similar. Charlie takes the subway to school; Carlitos rides his bike. Charlie plays in fallen leaves; Carlitos plays among the local cacti. Dear Primo covers the sights, sounds, smells, and tastes of two very different childhoods, while also emphasizing how alike Charlie and Carlitos are at heart. Spanish words are scattered among the English text, providing a wonderful way to introduce the language and culture of Mexico to young children.Inspired by the ancient art of the Mixtecs and other cultures of Mexico, Tonatiuh incorporates their stylized forms into his own artwork.

A Piñata in a Pine Tree

An award-winning author and a rising star artist have put a festive Latino twist on “The Twelve Days of Christmas,” populating it with piñatas in place of partridges, plus burritos bailando (dancing donkeys), lunitas cantando (singing moons), and much more, all displayed in the most vivid colors imaginable. In this version a little girl receives gifts from a secret amiga, whose identity is a sweet surprise at the book’s conclusion. There are things to find and count in Spanish on every page, with pronunciations provided right in the pictures and a glossary and music following the story. This joyous fiesta will warm even the coldest of hearts.

Star in the Forest

After eleven-year-old Zitlally’s father is deported to Mexico, she takes refuge in her trailer park’s forest of rusted car parts, where she befriends a spunky neighbor and finds a stray dog that she nurses back to health and believes she must keep safe so.

Strange Parents

This compelling novel about immigration for intermediate readers details the difficulties encountered by children separated from their parents

The Party for Papa Luis / La fiesta para Papa Luis

A cumulative tale in which Papa Luis’s family and friends make preparations for his birthday fiesta, complete with pinata, cake, and a clown.

The Fifth And Final Sun: An Ancient Aztec Myth Of The Sun’s Origin

Back in the earliest memories of the world, the God of the Night ruled the skies, but his reign as sun was ended by the jealousy of the God of the Wind. The ancient gods’ struggle for supremacy raged for ages, until the creation, by sacrifice of the fifth and final sun. “An unusual book that should do much to illuminate the legends of an important ancient culture.” — Kirkus Reviews

The Goldsmith’s Daughter

A bearer of doom, or a bringer of change? As the Aztec empire falls, one girl defies her destiny.In the golden city of Tenochtitlán, the people live in awe of Emperor Montezuma and in fear of blood-hungry gods. Under an ill-fated sky, a girl is born, facing a life of submission and domestic drudgery. But Itacate has a secret passion for goldwork, forbidden to women, and is forced to disguise her identity to protect herself and her family. When her city is shaken by Cortez’s invasion, Itacate challenges fate, culture, and faith by crafting golden statues — and pursuing the love of a man who should be her enemy. From the author of I AM APACHE comes a tale of clashing cultures, a rich and powerful depiction of Aztec life during the Spanish conquest of Mexico.