This bilingual fairy tale for children ages 4 to 8 relates the story of Benito, who runs away from home only to learn that the rest of the world isn’t nearly as friendly as his family’s farm.
Picture Book
Day Of The Dead
Noche de Humo
Eve Bunting’s heartfelt story and David Diaz’s dramatic illustrations create a compelling child’s-eye view of urban violence. A young boy and his mother are forced to flee their apartment during a night of rioting in Los Angeles. Fires and looting force neighbors–who have always avoided one another–to come together in the face of danger and concern for their missing pets. David Diaz was awarded the Caldecott Medal for his bold acrylic paint and photo-collage illustrations.
The Eggbees
The EGGerson family lives on a planet called NEGGarus in a galaxy far, far away. On NEGGarus, everything is either round or oval shaped. The people who live there Supersapien EGGbeings, or EGGbees come in different sizes and colors, but they re all shaped like, well, EGGs. The EGGerson family, like all EGGbee familes, has twelve members because they’re better by the dozen. In addition to Daddy, Mommy, Grandpa, and Grandma, there are GrEGG, JEGGsica, EGGward, EGGelbert, MEGGie, PEGGie, EGGmond, and EGGbeth. One day, Mommy EGGerson tells her children that their cousins from MEGGxico are coming for a visit. The kids are thrilled to meet the MEGGanas: LEGGticia, EGGuardo, PEGGlicia, DiEGGo, EGGnacio, MEGGuelito, MEGGarita, and EGGlida. But the EGGerson kids are surprised and confused by the MEGGanas’ appearance: their shells are a beautiful brown color, not white like the EGGersons’. As the cousins spend the next few days together, they come to realize that in spite of the difference in their shell color they have lots of things in common. Sure to generate giggles in children ages 4-8, this bilingual picture book focuses on family and daily activities to share an important concept with children about acceptance.
Radio Man/Don Radio
Family Pictures, 15th Anniversary Edition / Cuadros De Familia, Edición Quinceañera
Family Pictures is the story of Carmen Lomas Garza\’s girlhood: celebrating birthdays, making tamales, finding a hammerhead shark on the beach, picking cactus, going to a fair in Mexico, and confiding to her sister her dreams of becoming an artist. These day-to-day experiences are told through fourteen vignettes of art and a descriptive narrative, each focusing on a different aspect of traditional Mexican American culture. The English-Spanish text and vivid illustrations reflect the author\’s strong sense of family and community. For Mexican Americans, Carmen Lomas Garza offers a book that reflects their lives and traditions. For others, this work offers insights into a beautifully rich community.
See the review at WOW Review, Volume 3, Issue 2
Fiesta Fiasco
There is another desert party in the works in this spicy companion book to Mañana, Iguana. This time it is Snake’s birthday, and Iguana, Tortoise, and Rabbit are shopping for birthday gifts to bring to his fiesta. But what presents should they buy for Snake? In a sneaky twist, Rabbit convinces them to buy gifts that aren’t for Snake at all—but for him! With a clever text, a spattering of Spanish vocabulary. and lively illustrations, this author-illustrator team presents quite the fiesta fiasco. Glossary included.
Too Many Tamales
While preparing dough for her family’s Christmas tamales, Maria discovers that she has lost her mother’s prized diamond ring somewhere in the dough and sets out to eat her way through the many finished tamales to find the missing ring.
Mice and Beans
My Land Sings: Stories from the Rio Grande
A collection of ten original and traditional stories set in New Mexico, including “Lupe and la Llorona,” “The Shepherd Who Knew the Language of Animals,” and “Coyote and Raven.”
See the review at WOW Review, Volume 3, Issue 2