Between Us And Abuela: A Family Story From The Border

When Maria, Juan, and their mother go to the border between California and Mexico to visit their grandmother at Christmas, Maria must devise a way to get Juan’s gift over the fence.

Between Us and Abuela has been discussed in My Take/Your Take for August 2020.

Featured in WOW Review Volume XII, Issue 3.

Each Tiny Spark

Emilia Torres has a wandering mind. It’s hard for her to follow along at school, and sometimes she forgets to do what her mom or abuela asks. But she remembers what matters: a time when her family was whole and home made sense. When Dad returns from deployment, Emilia expects that her life will get back to normal. Instead, it unravels.

Todos Iguales

The story of the 1931 Lemon Grove incident, in which Mexican families in southern California won the first school desegregation case in United States history. Told in Spanish and English. Includes a corrido (ballad), and information about the people involved and events leading up to and after the court case ruling.

Dancing Hands

As a little girl, Teresa Carreño loved to let her hands dance across the beautiful keys of the piano. If she felt sad, music cheered her up, and when she was happy, the piano helped her share that joy. Soon she was writing her own songs and performing in grand cathedrals. Then a revolution in Venezuela forced her family to flee to the United States. Teresa felt lonely in this unfamiliar place, where few of the people she met spoke Spanish. Worst of all, there was fighting in her new home, too the Civil War.

Featured in WOW Review Volume XIII, Issue 4.

Lewis And Clark And Me

Seaman, Meriwether Lewis’s Newfoundland dog, describes Lewis and Clark’s expedition, which he accompanied from St. Louis to the Pacific Ocean.