My Mama’s Little Ranch on the Pampas

This story about ranch life on the Argentinean pampas is told in the voice of young Maria Cristina, who describes the activities as the seasons change. Mama buys the ranch during a hot and steamy January. The children go back to school in March, and during the cold and rainy July winter vacations, most of the calves are born. Finally, on a very hot Christmas Eve, a special gift arrives. The story, based on the author’s childhood, challenges stereotypes of this culture by depicting a woman as the buyer and owner of the ranch.

Tierra Del Fuego: A Journey to the End of the Earth

Lourie’s smooth, first-person narrative mixes history, adventure, and personal insights, while glorious photographs of the remarkable land at the southernmost point of the world enhance his travelogue. Readers accompany the Lourie as he rides his mountain bike and uncovers wonder and tragedy in this land. Additional archival photos tell the sad tale of the native Y mana, a people who “did not survive long after continued contact with- outsiders.” Maps, both modern and historical, are well integrated. Highly informative for reports, this fascinating account will also appeal to young readers with wanderlust.

Spirit of the Maya: A Boy Explores His People’s Mysterious Past

Kin, a 12-year-old Lacando boy living in a Mexican town, is descended from the ancient Maya. Wearing contemporary clothing yet sporting the style of long hair traditional to his people, he is clearly rooted in both the past and the present. After his grandfather shows him a book about Pacal, a Maya who became king in 615 A.D. when he was 12, Kin eagerly accompanies his father to the site of Pacal’s tomb. The boy “feels a twinge of sadness” watching his father sell his handmade replicas of Maya hunting arrows to tourists “at the gates of the great city that his ancestors once ruled.” Kin explores the Maya ruins and locates Pacal’s tomb, but afterwards he feels lonely and distant from his ancestors. Then, on the ride home, he has an improbably sudden change of attitude when he spies a statue of the king. All at once Kin realizes that he and Pacal are “brothers” and, for the first time in his life, Kin “knows how it feels to be a king.”

Grannie Jus’ Come

Grannie Jus’ Come! joins a host of Caribbean children’s books, but unlike the rest–which are mostly song books, poetry books, and counting books–this book offers a rich narrative about a young girl and her loving relationship with her grandmother.

Mamá Goose: A Latino Nursery Treasury

This lovely compendium includes lullabies, finger games, lap games, sayings, nursery rhymes, jump-rope songs, proverbs, riddles, tall tales, a ballad, birthday songs, and Christmas carols. The format is spacious, with lots of room for both the Spanish and English text and clear, charming watercolor cartoon illustrations that vary from spreads to small insets.