Early Years (ages 2-6)

Let’s Play In The Park / Juguemos En El Parque (My Friend, Mi Amigo)

In the third installment of the My Friend, Mi amigo series, Joe and José embark on a playful adventure in the park. As they engage in various games and activities, their friendship blossoms while bridging language barriers. Follow along as these two companions, one English-speaking and the other Spanish-speaking, navigate the joys of climbing, sliding, and forging new connections. Ideal for preschoolers and early grade learners, this bilingual tale offers an immersive reading experience for families delving into English and Spanish.

Both Laínez, hailing from El Salvador, and Perez, originally from Puerto Rico, infuse their cultural backgrounds into the story, enriching the narrative with authenticity and warmth. For more bilingual adventures, explore titles like Let’s Be Friends, Seamos Amigos, and We Play Soccer / Jugamos al fútbol by the same talented duo.

Grandma’s Hair Is Ankle Length / El Cabello De Abuela Le Llega Hasta Los Tobillos

In this tender bilingual picture book that is a poetic ode to grandmothers and granddaughters, a young girl contemplates the mysteries of life and the natural world as her grandmother gently guides her, affirming the interconnectedness of past, present, and future. Through their loving embrace, they become intertwined, their hair flowing together as one, symbolizing the enduring power of familial love and shared experiences. In this bilingual picture book of English and Spanish, the young girl treasures her grandmother’s ankle length hair, as well as the love, security and wisdom of ages it represents.

With its lyrical prose and stunning artwork, “Grandma’s Hair” is a heartfelt tribute to the wisdom of elders, the resilience of youth, and the timeless connection between generations.

The Mochi Makers

In this heartwarming story, a young girl and her grandmother take joy in a timeless tradition that celebrates family, heritage, and the power of memory. As Emi and Obaachan come together to make mochi, they honor a recipe that has been passed down through generations. With each step, they mix, pound, twist, and wrap, transforming simple ingredients into sticky, chewy Japanese rice cakes bursting with color and flavor.

Through the joyous act of making mochi, Emi and Obaachan find solace in the shared experience, weaving threads of love and tradition into each bite. As they laugh, reminisce, and embrace the present moment, they discover that the true magic of mochi lies not only in its delicious taste but also in the bonds of family and the memories that endure.

Roses Sing On New Snow: A Delicious Tale

Maylin works hard cooking delicious meals in her father’s restaurant everyday, yet it is her lazy brothers who claim all credit. When the Governor of South China visits a contest is held in his honor and her brothers do not hesitate to try passing off Maylin’s cooking as their very own. Yet despite their best efforts – and the Governor’s as well! – they cannot replicate Maylin’s delicious dish. They soon learn that there is more to good cooking than right ingredients.

Winner of the Ruth Schwartz Children’s Book Award.

The Starling’s Song

Taking in all the beauty as he flies over the fields and forests, a Starling wants to sing an ode of the wonderful things he sees. Wanting to make sure he won’t forget anything, the Starling asks other birds to make lists of all the things he should remember.

Dancing Hands: A Story Of Friendship In Filipino Sign Language

Sam is fascinated by her new neighbors and their ability to talk with their hands, and when she meets Mai, she starts to learn Filipino sign language so they can communicate.

The Moon Tonight: Our Moon’s Journey Around Earth

Follow the moon through the eyes of a father and daughter in this informative and visually stunning nonfiction picture book. Written by astronomer Jun Chang-hoon, and illustrated by award-winning Jang Ho, the book provides easy-to-follow scientific explanations for young readers alongside lavish acrylic drawings of the moon in the night sky.

Rumi: Poet of Joy and Love

As a child, Rumi was enchanted by books and birds. He went on to become a scholar, but it was the loss of Shams, his best friend, that taught Rumi his most important realization: Love is in us and everywhere. Rumi, Persian mystic and poet, is one of the best known and widely read poets in the world. Renown Iranian-American illustrator, Rashin Kheiriyeh, brings Rumi’s wisdom and warmth to life in this picture book with its strong colors and ornamental details that transports readers to the Persian Empire of the 13th century.

This book is part of the Worlds of Words Global Reading List for 2023/24.

Rosie Runs

Rosie, a racing greyhound, dreams of the freedom to explore meadows and forests, maybe finding a hare or two along the way. Instead, she is stuck at the racetrack sprinting endless circles. Until, one day, she manages to escape. Both scared and excited, Rosie runs through a shadowy forest, a busy train station, a traveling circus and takes a quick swim next to a ferry. As she runs through small towns and bustling cities, Rosie observes the gentle and happy moments of people she passes. Soaking everything in, be it a peaceful moment of a man watering his plants, or a jolting happy one of a dog wearing a cap on a train, Rosie Runs invites readers to rejoice and contemplate their own favorite hobbies and passions.

I Have The Right

Written and illustrated by internationally acclaimed Iranan illustrator Reza Dalvand, I Have the Right combines poetry and art to introduce children to the universal rights they are entitled to. Adopted in 1989 and ratified by 140 countries, the United Nations Convention on the Rights of the Children promises to defend the rights of children, keep them safe, and ensure they are respected and valued.