Primary (ages 6-9)

Material appropriate for primary age groups

Rene has two Last Names / Rene tiene dos apellidos

Young Rene is from El Salvador, and he doesn’t understand why his name has to be different in the United States. When he writes Colato, he sees his paternal grandparents, Rene and Amelia. When he writes Lainez, he sees his maternal grandparents, Angela and Julio. His new classmates giggle when Rene tells them his long name. So when the students are given a project to create a family tree, Rene is determined to explain the importance of using both of his last names. On the day of his presentation, Rene explains that he is as hard working as Abuelo Rene, who is a farmer, and as creative as his Abuela Amelia, who is a potter. He can tell stories like his Abuelo Julio and enjoys music like his Abuela Angela.

This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.

    Iguanas In The Snow / Iguanas En La Nieve: And Other Winter Poems / Y Otros Poemas De Invierno

    This collection invites us to celebrate winter — by the seashore, in the city of San Francisco, and in the ancient redwood forests of the Sierras. We see a city where people have become bridges to each other and children sing in two languages. A family frolic in the snow reminds the poet of the iguanas playing by his grandmother’s house in Mexico. The seedling redwoods promise tomorrow. Maya Christina Gonzalez creates a spirited family of children and adults making their way through lively settings.

    Manfish: A Story Of Jacques Cousteau

    Before Jacques Cousteau became an internationally known oceanographer and champion of the seas, he was a curious little boy. In this lovely biography, poetic text and gorgeous paintings combine to create a portrait of Jacques Cousteau that is as magical as it is inspiring.

    Mama Miti

    One woman. One seed. One hope for the future. Wangari grew up in the shadow of Mount Kenya listening to the stories about the people and land around her. Though the trees towered over her, she had loved them for as long as she could remember. So strong, so beautiful, how the trees made her smile. Wangari planted trees one by one to refresh her spirit. When the women came to her for help with their families, she told them to do the same. Soon the countryside was filled with trees. Kenya was strong once more. Wangari had changed her country, tree by tree. Donna Jo Napoli tells a story inspired by the life of 2004 Nobel Peace Prize recipient Wangari Maathai that will touch the hearts and spirits of all who read it. Kadir Nelson’s stunning collage illustrations honor the spirit of a land and of the woman who saved it.

    My Name Is Sangoel

    As a refugee from Sudan to the United States, Sangoel is frustrated that no one can pronounce his name correctly until he finds a clever way to solve the problem.

    Read more about My Name Is Sangoel in WOW Review.

    This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.

    The Imaginary Garden

    Theodora loved her grandfather’s old garden. His new apartment’s balcony is too windy and small for a garden. But what appears to be a drawback soon leads to a shared burst of creativity as Theo and her Poppa decide to paint a new garden. As they work side by side — sowing seeds with brushes and paint — a masterpiece begins to take shape that transforms the balcony into an abundant garden. When Poppa goes away on holiday, Theo helps nurture the garden and it begins to take on a life of its own. This garden grows not from soil but from love, imagination and creativity. Readers will marvel at each stage of this fertile garden as it grows from seed to full flower, revealing the power of art to enrich our lives.

    Alego

    It’s almost time for supper, and Alego goes with her grandmother to the shore to collect clams. Along the way, the girl discovers tide pools brimming with life — a bright orange starfish, a creepy crawly ugjurnaq, sea snails, and a sculpin. A rising star of the famed Cape Breton Inuit art scene, author and illustrator Ningeokuluk Teevee draws on her own childhood experiences in the Arctic for this enchanting introduction to the life of an Inuit girl and her world. Printed in both Inuktitut and English, the book includes an illustrated glossary of the sea creatures in the story as well as a map of Baffin Island.

    My Little Round House

    In this delightful picture book, baby Jilu recounts his first year of life in a nomadic Mongolian community. He remembers being cradled by his singing mother, the delicious smells from the cooking pot, his first meeting with his grandparents, and the family’s wandering life with a camel caravan. They celebrate Tsagaan Sar, the new year, and later revel in the warmth and freedom of summer. Richly illustrated by a young Mongolian author/illustrator, this book reveals a world very different, and yet surprisingly similar, to that of young readers and their parents.

    The Spirit Of Tio Fernando: A Day Of The Dead Story/El Espiritu De Tio Fernando : Una Historia Del Dia De Los Muertos

    As he prepares to celebrate the Day of the Dead, a young boy remembers all the things he liked about his favorite uncle.