Ninth grader Rudy has a date with eleventh grader Patricia. Now he has to come up with the money, the poise, and the conversation to carry it off. This one-act play, by turns heartwarming and heart-wrenching, follows Rudy from his desperate search for guidance through the hilarious date itself–all the way to its happy conclusion. Includes a glossary of Spanish phrases.
United States
Materials from United States of America
Spirits of the High Mesa
In this moving coming-of-age novel set in rural New Mexico, the young protagonist, Flavio, is torn between the seductiveness of progress and new technology and his loyalty to village traditions so steadfastly preserved by his grandfather, El Grande.
Lasso the Moon
In a compelling story by the author of Lizard, April cannot stop thinking about Fernando, her father’s patient from El Salvador, but when she hears two different stories of his life she wonders which one is the truth.
Let’s Eat
Little Antonio introduces his extended family and explains that Mama is the biggest because “she is going to have a baby any day now.” Everyday she sends the boy to gather the family for their midday meal. On Monday, Papa can’t leave his busy carpentry shop. On Tuesday, his sister Alicia is learning to dance the sevillanas for the summer fiesta. Day after day, when there is an empty seat at the table that Papa built and Mama has filled with inviting food, she sighs, “Ay, que pena! What a pity.” Eventually, it is Mama herself who is missing because it’s time for her to have baby Rosa.
F Is For Fiesta
From adornos (decorations) going up all over the house, biscochitos (cupcakes) baking in the oven, and a special treat of churros (doughnut sticks) for breakfast, this can only be the beginning of a fabulous cumpleaños (birthday)! As the alphabet continues, the story highlights fun elements of a boy’s never-ending birthday celebration, including entries for ch, ll, ñ, and rr that make this a truly Latino ABC fiesta.
Clever verse and exuberant illustrations make the meaning of each Spanish word clear, and an author’s note explains the difference between the English and Spanish alphabets.
The Moon is La Luna: Silly Rhymes in English And Spanish
This book is full of monos, ratons, and osos. What’s that, you say? You don’t know what a mono is? What about a rio, some pelo, or even an árbol? No? Still no idea? You should read this libro, then. By the time you finish, you’ll be able to recognize and understand more than fifty simple Spanish words. You’ll be saying, “Mas, por favor!” You may even ask your papá to buy you a gato or pato. (But not your papa. Potatoes can’t buy pets.)
The Ghosts of Luckless Gulch
Estrella can run so fast that she burns up the air, leaving trails of flames wherever she goes. Her pets — a Kickle Snifter, a Sidehill Wowser, and a Rubberado puppy — are as untamed as California, and the pride and love of Estrella’s heart.When the greedy ghosts of old gold miners steal her pets, Estrella will need every bit of her pluck and nimble-footedness to rescue them from the ghosts of Luckless Gulch.
Any Small Goodness: A Novel of the Barrio
In this quiet, gentle novella reminiscent of Sarah, Plain and Tall, award-winning picture book writer Tony Johnston creates a moving story about a loving Chicano family in East LA. Filled with love, hope, and the exquisite beauty of a very special community, Tony Johnston¹s first novel is a warm and memorable gem.
Boys At Work
Rudy Herrera and his friend, Alex, scramble to earn enough money to replace Slinky’s accidentally broken Discman and then find out that the Discman really belonged to big, bad Trucha. By the author of The Pool Party.
Burro’s Tortillas
What do you get when you cross The Little Red Hen with a burro and his friends? Burro s Tortillas! In this humorous Southwestern retelling of a childhood favorite, Burro finds it difficult to get any help from his friends as he diligently works to turn corn into tortillas. Young children will love the repetition; older children will enjoy the book’s many puns. In addition to its Southwestern flavor, the delightful story imparts an accurate picture of the traditional way that tortillas are made. A Spanish/English glossary and a simple recipe for making tortillas are included in the For Creative Minds section.