Americas

Materials from the Americas

Rez Ball

Debut novelist, Byron Gtaves, tells the story of Tre Brun who finds solace and purpose on the basketball court of the Red Lake Reservation high school team, despite grappling with the persistent ache of losing his older brother, Jaxon, to tragedy. When Jaxon’s former teammates extend a hand of camaraderie, Tre views this opportunity as a chance to honor his Ojibwe heritage and pursue his ambition of leading his team to their inaugural state championship.

Winner of the American Indian Library Association Youth Literature Award and the William C. Morris Debut Award from the American Library Association.

Love, Lah Lah

On the vibrant morning of Carnival, Lah Lah eagerly embraces the excitement of the day, bursting with energy as she prepares to immerse herself in the colorful festivities through the streets of Trinidad and Tobago. Accompanied by her beloved papa, they revel in the spectacle of the Carnival parade, cheering enthusiastically as they witness the majestic procession of the King and Queen, adorned in resplendent costumes that dazzle the eye. Join Lah Lah and her papa as they conclude the celebration with a grand performance on stage!

Mexikid

Pedro Martín has grown up hearing stories about his abuelito, his legendary crime-fighting, grandfather who was once a part of the Mexican Revolution! But that doesn’t mean Pedro is excited at the news that Abuelito is coming to live with their family. After all, Pedro has 8 brothers and sisters and the house is crowded enough! Still, Pedro piles into the Winnebago with his family for a road trip to Mexico to bring Abuelito home, and what follows is the trip of a lifetime, one filled with laughs and heartache. Along the way, Pedro finally connects with his abuelito and learns what it means to grow up and find his grito.

Featured in Volume XVI, Issue 3 of WOW Review.

Into the Bright Open: A Secret Garden Remix (Remixed Classics, 8)

In this queer re-imaging of “The Secret Garden,” 15-year-old orphan Mary sets off to live in the Georgian Bay wilds where she discovers family secrets both wonderful and horrifying.

This book is part of the Worlds of Words Global Reading List for 2023/24.

Veo, Veo, I See You

While out running errands with their mami during the Covid-19 pandemic, Marisol and Pepito play a game of Veo, Veo (I Spy) that helps them see how the workers in their neighborhood are, and will always be, essential.

The Remembering Stone

Alice keeps a perfectly round skipping stone in her pocket to remember her grandfather by but the stone goes missing. It looked just like a regular stone, but Alice knew it was different: It was perfectly round so you could use it to trace circles, and sometimes she could trick her dad into thinking it was a quarter. It was also how Alice remembered her grandpa, who taught her how to skip stones, and who passed away last winter.

Alice brings the stone to school for Show and Share, but when her classmate asks to see it again at recess, Alice discovers that the stone is gone! Her friends search high and low and can’t find the stone but their friendship gives Alice an idea of another way that she can remember. A gentle look at loss, grief and how small everyday actions can connect us to those we love.

This book is part of the Worlds of Words Global Reading List for 2023/24.

The Words We Share

A young girl helps her dad navigate life in a new country where she understands the language more than he does, in an unforgettable story about communication and community. Angie is used to helping her dad. Ever since they moved to Canada, he relies on her to translate for him from English to Chinese. Angie is happy to help: when they go to restaurants, at the grocery store, and, one day, when her dad needs help writing some signs for his work. Building off her success with her dad’s signs, Angie offers her translation skills to others in their community. She’s thrilled when her new business takes off, until one of her clients says he’s unhappy with her work. When her dad offers to help, she can’t imagine how he could. Working together, they find a surprising solution, fixing the problem in a way Angie never would have predicted. A gorgeously illustrated picture book from up-and-coming author-illustrator Jack Wong (When You Can Swim, Scholastic) that is at once a much-needed exploration of the unique pressures children of immigrants often face, a meditation on the dignity of all people regardless of their differences, and a reminder of the power of empathy

Benjamin’s Thunderstorm

Benjamin loves the rain. He loves splashing through puddles in his bright yellow rain boots and watching the colors of a rainbow in the water as they ripple around his feet. But most of all, Benjamin loves thunder. To him, thunder, piyêsiwak and sounds like his grandfather’s drum. It calls to him, like the songs his grandfather plays while his father and other powwow dancers spin and step in time to the drumbeat. As Benjamin hears the thunder rumble overhead, he imagines himself as a powwow dancer. He spins, he taps his feet and he lifts his knees. Faster and faster he twirls, delighted by and filled with the rhythm of piyêsiwak.

The White Deer And Other Stories Told By The Lenape

This rich compendium combines Lenape (Delaware) history, an introduction to several storytellers, and storytelling beliefs with a diverse collection of tales. The tales presented here are twentieth-century renderings from many locations, demonstrating the durability of the storytelling traditions.