United States

Materials from United States of America

La Mariposa

In his first year of school, Francisco understands little of what his teacher says. But he is drawn to the silent, slow-moving caterpillar in the jar next to his desk. He knows caterpillars turn into butterflies, but just how do they do it? To find out, he studies the words in a butterfly book so many times that he can close his eyes and see the black letters, but he still can’t understand their meaning. Illustrated with paintings as deep and rich as the wings of a butterfly, this honest, unsentimental account of a schoolchild’s struggle to learn language reveals that our imaginations powerfully sustain us. La Mariposa makes a subtle plea for tolerance in our homes, our communities, and in our schools.

This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.

Freedom River

Describes an incident in the life of John Parker, a formerly enslaved person who became a successful businessman in Ripley, Ohio, and who repeatedly risked his life to help other slaves escape to freedom.

Coretta Scott King Illustrator Honor Books

Playing Loteria / El juego de la loteria

A boy has a good time attending a fair with his grandmother in San Luis de La Paz, Mexico, as she teaches him Spanish words and phrases and he teaches her English.

Read more about Playing Loteria in Volume 1, Issue 3 of WOW Review: Reading Across Cultures.

This book has been included in WOW’s Language and Learning: Children’s and Young Adult Fiction Booklist. For our current list, visit our Booklist page under Resources in the green navigation bar.

Featured in August 2023’s WOW Dozen for books about Language Learning and Communication.

The Best Eid Ever

It’s Eid, and Aneesa should be happy, but her parents are thousands of miles away in Saudi Arabia for the Hajj pilgrimage. To cheer her up, her grandmother gives her a gift of beautiful clothes from Pakistan, one outfit for each of the three days of Eid. She even prepares lamb korma, Aneesa’s favorite dinner, which they will enjoy when they return from prayers. At the prayer hall, Aneesa meets two sisters who are not dressed in new clothes for the holiday. Aneesa discovers that the girls are refugees. With their father, they have fled from their war-torn country. Aneesa can’t stop thinking about the girls and what Eid must be like for them. That’s when Aneesa comes up with a plan to help the girls celebrate Eid and make it the best Eid holiday ever.

Stuff: The Life of a Cool Demented Dude

Stuff. My head’s full of it. I don’t even know where most of it comes from. I just seem to pick it up, like my brain emits a special sort of tractor beam that locks on to pointless information. But in the face of my problems, all the extra stuff is proving useless. What problems? you ask. I shall tell you. Problem 1: The invasion of my home. Dad’s new girlfriend moved in, and, even worse, she brought along her daughter, who has no sense of humor and no taste in music. Problem 2: My girlfriend, Delfine. Her brother would break both my arms if I broke up with her. Problem 3: The new girl at school. Stunning. Gorgeous. Willowy. My Destiny (but see Problem 2). Problem 4: My comic strip. At first it was cool to anonymously author the strip in the school paper, but now that everyone suspects who they are in the strip, I run the risk of getting my legs broken in addition to my arms (see above). Clearly, I need to plan The Great Escape! Part hilarious musings, part graphic novel, stuff is the quirky exposé of a fourteen-year-old boy who, let’s face it, could use a little help.

Capoeira: Game! Dance! Martial Art!

CAPOEIRA—it’s a game, a dance, a martial art! It’s a way of expressing oneself through movement and music. With action-packed photographs and accessible text, readers are introduced to this exciting, popular game. At Madinga Academy in Oakland, California, a group of girls and boys practice the acrobatic moves of capoeira. Then they begin to play games to the infectious, rhythmic beat of traditional music and singing. On to Brazil to experience capoeira in its historic birthplace, where it dates back four hundred years. Capoeira developed as a way of fighting among enslaved Africans, was outlawed the the government, and was permitted once again in 1930 as a martial art and game. Back in Oakland, at an end-of-year ceremony, students receive their colored ropes indicating their levels of accomplishment. They also look forward to next year, and the fun of expressing themselves through the game, dance and martial art of capoeira.

Hiromi’s Hands

Growing up in New York City, Hiromi Suzuki misses spending time with her father, a sushi chef who works long hours in the family’s Japanese restaurant. So one day when she is eight years old, Hiromi begs her father to take her to the Fulton Fish Market, where he buys fresh fish. Hiromi is fascinated by what she sees and learns; by the time she is thirteen, she is ready to take the next step. She asks her father to teach her to make sushi. Little does Hiromi realize that her request would lead her to the forefront of a minor culinary revolution, as women claimed their place in the once all-male world of sushi chefs. Hiromi’s Hands is the true story of a young girl’s determination to follow her dream, and a tribute to the loving family who supported her.

Lord Of The Deep

Fishing. This is it, the big time. Mikey’s 13, a deckhand working on a charter boat in Hawaii. Working for the best skipper anywhere, his stepdad, Bill. Before Bill came along, it was just Mikey and his mom. Now they’re a real family, and Mikey has a little brother. He can’t believe how lucky he is. And now he’s learning from the best, even though he’s only 13. Because Bill believes in him. And Mikey won’t let him down. He loves fishing and being out on the boat. But some seas, some fish, and some charter clients are a lot tougher to handle than Mikey ever imagined. Take Ernie and Cal—they chartered Bill’s boat for three days and they’re out for the adventure of their lives. Now it’s up to Mikey and Bill to deliver it.

Diamonds In The Shadow

THE FINCH FAMILY did not know that five refugees landed from Africa on the day they went to the airport to welcome the family sponsored by their church. The Finch family only knew about the four refugees they were meeting – Andre, Celestine, Mattu, and Alake – mother, father, teenage son and daughter.

Soon Jared realizes that the good guys are not always innocent, and he must make a decision that could change the fate of both families. This story presents many points of view and a fresh perspective on doing the right thing.

Island Boyz

In this rich collection, Salisbury’s love for Hawaii and its encircling sea shines through every story. Readers will share the rush a boy feels when he leaps off a cliff into a ravine or feasts his eyes on a beautiful woman. They’ll find stories that show what it takes to survive prep school, or a hurricane, or the night shift at Taco Bell, or first love. Graham Salisbury knows better than anyone what makes an island boy take chances. Or how it feels to test the waters, to test the limits, and what it’s like when a beloved older brother comes home from war, never to be the same.